das beste board der welt | Druckvorschau: gekünsteltes/geschriebenes Berlinerisch

Geschrieben von knuble am 18.10.2004 um 19:10:

gekünsteltes/geschriebenes Berlinerisch

Also dazu musste ich jetz einfach mal nen thread aufmachen...

Find das soo bescheuert großes Grinsen

liest man hier ja schonmal öfter *g*

Geschrieben von Finnly am 18.10.2004 um 19:15:

dito großes Grinsen

wenn man mal "ick" oder "nüscht/nischt" schreibt, gehts ja noch, aber ein ganzer Beitrag... Augen rollen

Geschrieben von DoctorSatan am 18.10.2004 um 19:21:

Is doch egal wie man schreibt, hauptsache man versteht noch was gemeint is.

Geschrieben von Mupfel am 18.10.2004 um 19:59:

ich finds auch nicht schlimm...manche haben sich das eben so angwöhnt und man kanns ja eigentlich gut verstehen.

Geschrieben von BeFaRo83 am 18.10.2004 um 20:00:

hm manchmal denkt man da auch gar net so weit drüber nach...
Wat solln denn die Berliner sagen? Die sprechen auch den ganzen Tag so... *g*
Ich kann ja och ma anfang, "pöttisch" zu schreiben! Augenzwinkern

Geschrieben von knuble am 18.10.2004 um 20:03:

naja die die so sprechen schreiben ja idr nich so oder?

großes Grinsen

Geschrieben von BeFaRo83 am 18.10.2004 um 20:10:

Ich weiss net... aber ich mach´s eigentlich schon ab und zu... wie gesagt, da denkt man dann gar net weiter drüber nach sondern tippt einfach so wie man´s spricht Augenzwinkern

Genauso hab ich mir zum Beispiel angewöhnt "net" anstatt "nicht" zu schreiben...
Also bisher nervt mich dieses "berlinerisch" hier noch net! aber was net ist, kann ja noch werden *g*

Geschrieben von Hut_mit_Ohren am 18.10.2004 um 20:15:

also ick find det eijentlich okeh wenns halt net immer so dolle is, ne...

*gg* Augenzwinkern

naja es ist in ordnung wenns eben so "ab und zu" mal passiert... aber es nervt echt, wenns ein ganzes post über geht, denn:

1. finde ich den text unübersichtlich
2. muss ich nach ner weile jedes wort zweimal lesen weil ich keinen durchblick mehr hab
3. kommen nicht alle dä - fans aus berlin (auuuus berlin...)

(hat hier jemand nach meiner meinung gefragt? *duck*)

Geschrieben von GwenK am 18.10.2004 um 20:27:

Zitat:

Original von Hut_mit_Ohren

3. kommen nicht alle dä - fans aus berlin (auuuus berlin...)

Aber die von da kommen, können dann ja auch so schreiben.

Geschrieben von OTW-Lady am 18.10.2004 um 20:30:

Ohne Rücksicht auf die Nicht-Berliner zu nehmen? Teufel

Klar.

Also mich nervts mittlerweile auch, würde ja verständlicherweise auch jeder meckern, wenn ich jetzt nurnoch saarländisch schreiben würde Augen rollen

Geschrieben von Evilboulettchen am 18.10.2004 um 20:56:

ich find dis is keen problem wenns beim "ick", "keen" etc. bleibt schlimm wird erst wenn dann so wörter kommen wie "jejenteil", "eijentlich" und so weiter, wenn denn nen ganzer beitrag so geschrieben is wird anstrengend ... auch für berliner, weil die sprechen ja eher berlinerisch als das sie es schreiben, denk ich mal...

Geschrieben von Glen am 18.10.2004 um 21:05:

Weiß nicht, ich mag das auch nicht so. Eine Freundin von mir schreibt immer so: aba lov ya kiss ya... *urrrgh*
Also das mag ich gar nicht. So Abkürzungen wie "Ne" oder "nen" sind ja ok... Aber nen ganzen Beitrag oder nen persönlichen Brief????

Geschrieben von Hut_mit_Ohren am 18.10.2004 um 21:15:

Zitat:

Original von Glen
aba lov ya kiss ya... *urrrgh*

was genau soll das heißen? großes Grinsen

aber liebe dich küsst dich... oder was? verwirrt

Geschrieben von Glen am 18.10.2004 um 21:20:

Zitat:

Original von Hut_mit_Ohren

Zitat:

Original von Glen
aba lov ya kiss ya... *urrrgh*

was genau soll das heißen? großes Grinsen

aber liebe dich küsst dich... oder was? verwirrt

Ja keine Ahung.!!!
das hat sie irgendwo hingeschrieben und ich hab mich so aufgeregt weil ich das nicht so wirklich ralle... Augenzwinkern

oder ich bemüh mich nicht wirklich, ich glaub es liegt eher da ran *lol*

Geschrieben von Admin am 18.10.2004 um 21:33:

Und was sagt das Board offiziell dazu?

Ganz einfach: Es gibt eine deutsche Schriftsprache, die allgemein verständlich ist und vom Duden geregelt wird. Alles andere ist unerwünscht, weil schlicht schwerer lesbar.

Und ja, es gibt eine Menge Leute, die ihr Schreib-Unvermögen hinter Dialekt verstecken. Mir sind dann aber die, die einfach nur falsch schreiben, lieber.

Geschrieben von reBE(LA)ll am 19.10.2004 um 10:59:

hab ich das jetzt richtig verstanden das man das berlinerische NICHT schreiben DARF?oder ist es einfach nur nciht so egrn gesehen...ich mach automatisch manchmal "ick" oder "net"...

und falsch sowas wie: libe..ode so kann man schrieben?

Geschrieben von Krümel am 19.10.2004 um 11:41:

Zitat:

Genauso hab ich mir zum Beispiel angewöhnt "net" anstatt "nicht" zu schreiben.

das is aber nicht kein berlinerisch. das sagt man bei uns in der pfalz auch so, daher schreib ich das auch als. und das hat nichts mit berlinerisch zu tun.
@reBE(LA)ll: ich denk nicht, dass es komplett verboten ist, aber es gibt leute, die eben keinen deutschen satz bilden können(geht mir zum teil auch so, aber eher beim reden), weil man im dialekt andere grammatik verwendet. der dialekt ist aber zum teil dann auch nicht verständlich.

Geschrieben von BeFaRo83 am 19.10.2004 um 12:25:

Zitat:

Original von Krümel

Zitat:

Genauso hab ich mir zum Beispiel angewöhnt "net" anstatt "nicht" zu schreiben.

Hab ich ja auch net gesagt! Es ging da im Allgemeinen um sowas in der Art... andre gewöhnen sich das berlinerisch an und andere dann halt sowas...

Geschrieben von hape am 19.10.2004 um 12:57:

ich schreib teilweise aber auch so, wie ich spreche, is doch normal.

Geschrieben von Geni666 am 19.10.2004 um 13:03:

ich finde wenn man manche wörter so (bei denne man noch erkennt was sie heißen) schreibt, wie sie in im dialekt gesprochen werden eigendlich nicht schlimm! aber längere texte sind (zB im berliner dialekt) ansterengend zu lesen (was ich beim buch der hauptmann von köpenick gerade wieder gemerkt habe)
greetz