das beste board der welt | Druckvorschau: gekünsteltes/geschriebenes Berlinerisch

Geschrieben von knuble am 19.10.2004 um 13:27:

Das schlimme ist: Ich würd mal sagen 99% aller leute die das machen haben soviel mit berlin zutun wie ein Affe mit einer badewanne.

Und da kann ich einfach nich verstehen wieso die das machen...soll sich das irgendwie punkig anhören oder so? großes Grinsen

Geschrieben von Arizona am 19.10.2004 um 13:36:

Nee, aber vielleicht fühlen sich manche dann hier näher zu die Ärzte verbunden großes Grinsen

um es mal offen zu sagen! ich komme auch nicht direkt aus berlin, sondern aus der pfalz und einige wörter sind schon ähnlich
(nett, uff...)
aber ich habe einen opa, der aus berlin kommt und seine 11 geschwister wohnen da auch noch und deshalb sprech ich auch ziemlich gutes berlinerisch, auch wenn ich das meistens nicht einsetze, wenn ich mit pfälzern rede! leider hab ich mir aber angewöhnt, so ab und zu mal ein kleines berliner wort einschleichen zu lassen großes Grinsen

Geschrieben von Krizzy am 19.10.2004 um 14:54:

ach is doch wurschd..ich schreib au voll komisch..aber meist badisch ^^
naja, solangs noch alle verstehn, passts doch ^^

Geschrieben von Bestie am 19.10.2004 um 14:57:

ich schreib grundsätlich ne mischung aus allen möglischen dialekten..Anjewohnheit..<g>

Geschrieben von reBE(LA)ll am 19.10.2004 um 15:00:

ich auch....und ohne all sowat wär das hier doch auch irgendwie langweilig...finde ich...

Geschrieben von Mind am 19.10.2004 um 16:52:

Zitat:

Original von reBE(LA)ll
ich auch....und ohne all sowat wär das hier doch auch irgendwie langweilig...finde ich...

find ich überhaupt nich. ich meine, so beitrage, wo dann die ganze zeit sowas wie "icke" und "eijentlich" kommt, les ich mir teilweise nich mehr durch, da hab ich dann echt keinen bock drauf. und ich komme aus berlin und spreche teilweise auch so - aber es ist anstrengend, das zu lesen. Augenzwinkern

wenn dann noch massig rechtschreibfehler drin sind - nee, echt net. ( ok, das mit dem "nich" oder "net" mach ich auch, aber das ist auch noch zu lesen *g* )

Geschrieben von Clemessy am 19.10.2004 um 18:14:

Zitat:

Original von Mind

Zitat:

Original von reBE(LA)ll
ich auch....und ohne all sowat wär das hier doch auch irgendwie langweilig...finde ich...

wenn dann noch massig rechtschreibfehler drin sind - nee, echt net. ( ok, das mit dem "nich" oder "net" mach ich auch, aber das ist auch noch zu lesen *g* )

Ja, das mach ich auch. Das ist echt manchmal zu anstregend.

Geschrieben von no_way am 19.10.2004 um 19:04:

*lol* heißt das wer ab jetzte hier rumberlinert der wird gelöscht? wie 20 000 davor.
Ist doch latte wenn hier ener ick oder so schreibt!
Regt euch wegen nazi demos auf aber nicht deswegen!

Geschrieben von Arizona am 19.10.2004 um 20:04:

darum geht es ja gar nicht! soweit ich das verstanden habe, geht es hier um die "pseudo-berliner" (lol, wie ich das wort liebe!), die ganze beiträge berlinerisch schreiben, nur um den eindruck zu erwecken, auch aus der stadt der superdrei zu kommen!! ich rede in meiner familie auch viel berlinerisch, aber det verleitet mich jetzte ooch net so sehr dazu, janze beiträje nur so zu schreiwen, weil det is denne doch sehr schwer zu lesen...und zu schreiwen!

Geschrieben von bullenstaat am 19.10.2004 um 20:24:

Zitat:

Original von Arizona
nur um den eindruck zu erwecken, auch aus der stadt der superdrei zu kommen!!

Deswegen schreib ich hochdeutsch: Ich komm aus Hamburg, hier wohnt Bela, hier wohnt Rod und FU wohnt ja auch nicht weit weg... großes Grinsen

(Und jetzt überlegt mal, warum die nicht mehr in Berlin wohnen!!!)

Also mal im Ernst: Ich les Beiträge, die in Dialekt geschrieben worden, meist gar nicht erst... Grausam!

Geschrieben von Fr. Felsenheimer am 19.10.2004 um 20:27:

Finde das gar nicht so schlimm, wenn jemand ma nen "ick" oder "keen" oder sowas reinschreibt !!

Kann aber auch daran liegen, dass ich selber aus berlin komme und ich täglich so rede und es gewohnt bin !!

Geschrieben von °Schnick-Schnack° am 19.10.2004 um 21:14:

Zitat:

Original von bullenstaat

Deswegen schreib ich hochdeutsch: Ich komm aus Hamburg, hier wohnt Bela, hier wohnt Rod und FU wohnt ja auch nicht weit weg... großes Grinsen

(Und jetzt überlegt mal, warum die nicht mehr in Berlin wohnen!!!)

*lachwech*

Zitat:

Also mal im Ernst: Ich les Beiträge, die in Dialekt geschrieben worden, meist gar nicht erst... Grausam!

Ich mach's genauso. Postings mit Dialekt werden von mir übersprungen;
Wenn das also Euer Ziel ist, daß möglichst wenig Leute Eure Beiträge lesen, dann macht mal so weiter...

Geschrieben von birnensaft am 19.10.2004 um 22:55:

also, ich finde das eigentlich ganz witzig, wenn jemand berlinerisch schreibt! Hab ja nicht viel mit Berlin zu tun und hatte bis vor kurzem auch keine Ahnung wie sowas klingt.
Doch jetzt hab ich eine Freundin aus Berlin und die versucht mir derzeit (ohne Erfolg aber) ein paar Woerter beizubringen.... Ik mach nen Fisch oder sowas halt.... großes Grinsen

Geschrieben von corazón am 19.10.2004 um 23:21:

Zitat:

Original von °Schnick-Schnack°

Zitat:

Original von bullenstaat

Deswegen schreib ich hochdeutsch: Ich komm aus Hamburg, hier wohnt Bela, hier wohnt Rod und FU wohnt ja auch nicht weit weg... großes Grinsen

(Und jetzt überlegt mal, warum die nicht mehr in Berlin wohnen!!!)

*lachwech*

Aber der Rod ist doch nach Berlin gezogen! *klugscheiß*

Zitat:

Original von °Schnick-Schnack°

Zitat:

Also mal im Ernst: Ich les Beiträge, die in Dialekt geschrieben worden, meist gar nicht erst... Grausam!

Ich mach's genauso. Postings mit Dialekt werden von mir übersprungen;
Wenn das also Euer Ziel ist, daß möglichst wenig Leute Eure Beiträge lesen, dann macht mal so weiter...

*anschließ* Die tun ja auch in den Augen weh...

Geschrieben von Arizona am 20.10.2004 um 15:23:

stellt euch mal vor, die ärzte kämen aus dresden (AUUUS DRESDEN!) dann würden hier lauter "sachsen-paul"'s rumlaufen!! (nix gegen die leute, die aus sachsen kommen!)

Geschrieben von YOUNGandHOPELESS am 20.10.2004 um 18:37:

Dieses extrem gestellte Berlinerisch, von den Leuten, die da net wohnen oda so, nervt schon manchmal. Wenn mal n Wort oder so vorkommt, is ja net so schlimm, aber ganze Beiträge so übertrieben, muss net sein. Ich hab 2 Jahre in Berlin gewohnt, und spreche teilweise noch so. Also manche Wörter. Aber ich schreibe doch net automatisch so. Ich schreib ja auch Hochdeutsch und net so, wie man hier im Ruhrpott spricht. *g* Des wäre ne lustige Mischung mit den ganzen Dialekten. Wenn man Leute ausm Pott kennt bzw da selbst wohnt, aus Bayern, aus Sachsen, ausm Saarland und aus Berlin (u da auch gewohnt hat), dann gewöhnt man sich so manche komische Worte an... smile

Aber eigentlich kann man doch alles ganz normal schreiben wie auch in der Schule oder auf Arbeit, oda? (Jaja, ich schreib auch is anstatt ist und nomma anstatt nochmal oder so beim chatten oder so... Aber das is ja net so extrem gestellt)

Geschrieben von Punkverraeter am 20.10.2004 um 22:10:

Zitat:

Original von knuble
naja die die so sprechen schreiben ja idr nich so oder?

großes Grinsen

Naja, das hängt immer von den Leuten ab. In nem anderen Forum gibt es z.B. ne ganze Menge Bayern, die dann auch echt so schreiben, wie sie's sprechen (und das machen die echt nicht absichtlich, sondern immer so!) Und ganz ehrlich: Bayrisch ist teilweise echt nicht zu kapieren - wer bayrisch schreibt ist assozial!!! großes Grinsen

Dagegen ist Berlinerisch wirklich fast wie Hochdeutsch. Hab eigentlich auch noch nie Probleme gehabt, wenn einer Berlinerisch geschrieben hat. Schlimm wirds aber echt, wenn einer, der nicht aus Berlin kommt, probiert, diesen Dialekt zu immitieren - das ist peinlich!!!
Im übrigen halte ich jede Form von Dialekt in einem Forum für überflüssig und unangebracht, aber wat soll isch sajen... isch könnt jetzens och up kölsch aafange, ewe do kapiert dann keen wutz mehr irjenzjet... (*g* ist garnicht so leicht, kölsch ins schriftliche zu übertragen großes Grinsen

)

Geschrieben von Arizona am 20.10.2004 um 22:51:

kölsch ist dann aber doch für eine pfälzerin/berlinerin noch besser zu verstehen als bayrisch! bayrisch versteht wirklich keine sau! aber ich finde so schwer ist berlinerisch gar nich, sogar es pelzisch/saarlennische hat me worrese werder als die berliner do owe! großes Grinsen

Geschrieben von luxi am 20.10.2004 um 22:55:

Zitat:

Original von Arizona
kölsch ist dann aber doch für eine pfälzerin/berlinerin noch besser zu verstehen als bayrisch! bayrisch versteht wirklich keine sau! aber ich finde so schwer ist berlinerisch gar nich, sogar es pelzisch/saarlennische hat me worrese werder als die berliner do owe! großes Grinsen

Mich regt Pfälzisch sowas von auf.Keine Ahnung wieso aber mich hat schon immer dieses "ned" aufgeregt, was ich jahrelang im Matheunterricht gehört hab großes Grinsen

.

Und ich denke ich würde bayrisch eher verstehn als kölsch.

@ YoungandH.. : Also im Ruhrpott sagt man eigentlich nur ein Wort anders und dass ist "schnell" spricht man zumindest da wo ich wohne als "wacka" aus großes Grinsen

Edit: und "zeigmal" sprechen wir hier "zachmach" (ist dass normal ?! großes Grinsen

)

Geschrieben von Susannah am 20.10.2004 um 23:10:

Solange niemand anfängt zu sächseln...do krinn ich als saarlännerin jo sowieso so e Hals...

schwäbsich wär doch ma was *lol*

Aber warum müssen hier manche Leute überhaupt Dialekt schreiben? So schwer ist Hochdeutsch doch garnicht... Augen rollen