---

Geschrieben von Unboardbar am 28.01.2005 um 11:59:

  Songsuche

Wie heißt nomal des Lied, des Bela zusammen mit der Heike Makatsch zu "Obsession" gemacht hat?

Dürfte glaub ich so 5 Jahre alt sein.

---

Geschrieben von bullenstaat am 28.01.2005 um 12:24:

  RE: Songsuche

this girl was made for loving. is von 1997. auf dem soundtrack zu dem film sind übrigens noch weitere songs von heike und dirk drauf.

---

Geschrieben von DÄmon am 28.01.2005 um 16:52:

  RE: Songsuche

Zitat:

Original von bullenstaat [...] auf dem soundtrack zu dem film sind übrigens noch weitere songs von heike und dirk drauf.

...die mir im übrigen sogar ziemlich gut gefallen und das obwohl Bela da ein verflucht lausiges Englisch und vor allem Französisch an den Tag legt .

---

Geschrieben von Ohne Name am 28.01.2005 um 18:06:

  RE: Songsuche

Zitat:

Original von DÄmon Zitat: Original von bullenstaat [...] auf dem soundtrack zu dem film sind übrigens noch weitere songs von heike und dirk drauf. ...die mir im übrigen sogar ziemlich gut gefallen und das obwohl Bela da ein verflucht lausiges Englisch und vor allem Französisch an den Tag legt .

Was,was,was Französisch???? (Sorry, mein Deutsch ist machtelos!!!)

---

Geschrieben von littlemiss am 28.01.2005 um 22:04:

  RE: Songsuche

Zitat:

Original von bullenstaat this girl was made for loving. is von 1997. auf dem soundtrack zu dem film sind übrigens noch weitere songs von heike und dirk drauf.

das lied ist auch auf der "doktorspiele stuo`n`live" drauf

---

Geschrieben von DÄmon am 29.01.2005 um 11:01:

  RE: Songsuche

Zitat:

Original von Ohne Name Was,was,was Französisch???? (Sorry, mein Deutsch ist machtelos!!!)

Ja, Bela hat sich auch mal in deiner Muttersprache versucht - sein Akzent ist jedoch furchtbar .


Hier ist mal der Text:

THIS GIRL WAS MADE FOR LOVING

Somewhere l heard a story.
Somewhere 1 heard a tale.
There were some laws and loving,
but somehow this can't prevail.

I've got a different story.
I've got another twist.

This girl was made for loving.
Don't try to tamper this. (2x)

Les gents sont fou.
Ils ignorent l'importance,
de l'amour toujours,
en Allemagne et en France.

Le monde a peur,
de voir la vérité.
Le monde est fait pour l'amour.

Some folks look just for money.
Some folks look just for fun.
In summer and in winter,
but someday this will be done.

I've got my own way of looking
I know with every kiss.

This world was made for loving.
Don't try to tamper this.

The time is right.
We waited long enough.
We'll start the fight
for peace and love.

No fear, no fright,
the future will be tough.
This world was made for love.

(Les gents sont fou.)
(Somewhere I heard a story.)
(Ils ignorent l'importance,)
Somewhere I heard a tale.
(de l'amour toujours,)
There were some laws on loving.
(en Allemagne et en France.)
But somehow this can't prevail.

(Le monde a peur,)
We´ve got a different story.
(de voir la vérité)
We know enough's enough.

This world was made for love.
This world was made for love.

Somewhere I heard a story.
Somewhere I heard.
Somewhere I heard a tale.
There were some laws on love.
There were some laws on loving,
some evil falcons.
But somehow this can't prevail.
That hunt the last white dove.

We've got a different story.
My story's different.
We know enough's enough.
I'm backed up from above.

This world was made for love.
This world was made for love.

This world was made for love.
This world was made for love.

Cause all you need is love.
Cause all you need is love.

---

Geschrieben von Ohne Name am 29.01.2005 um 12:12:

 

Wirklich???? ) ) ) Ich will dieses Lied !!!!! )(danke schön für die Erklärung und Text!!!)
Hat er dieses Lied geschrieben in Französisch???

---

Geschrieben von DÄmon am 29.01.2005 um 12:23:

 

Zitat:

Original von Ohne Name Hat er dieses Lied geschrieben in Französisch???

Ja, der Text und die Musik sind von Bela. Nach eigener Aussage hat er es "in knapp einer Stunde zu Hause auf seinem Bett" geschrieben.
Wie schon von bullenstaat gepostet wurde hat er es 1997 für den Film "Obsession" geschrieben, in dem die deutsche Schauspielerin/Moderatorin Heike Makatsch mitspielt. Diese hat ihn darum gebeten einen Song für den Film zu schreiben und ihn dann mit ihr zusammen zu singen.

---

Geschrieben von Ohne Name am 29.01.2005 um 12:42:

 

Zitat:

Original von DÄmon "in ca. 10 Minuten zu Hause alleine auf seinem Bett und mit seiner Gitarre in der Hand geschrieben und komponiert".

Ja, ich hab es schon gelesen, aber ich wusste nicht dass er über dieses Lied sprach!
Weisst du, wie kann ich es haben? Ich denk, dass ich nicht so leicht der Soundtrack habn kann...)

---

Geschrieben von DÄmon am 29.01.2005 um 12:51:

 

Zitat:

Original von Ohne Name Zitat: Original von DÄmon "in ca. 10 Minuten zu Hause alleine auf seinem Bett und mit seiner Gitarre in der Hand geschrieben und komponiert". Ja, ich hab es schon gelesen, aber ich wusste nicht dass er über dieses Lied sprach! Weisst du, wie kann ich es haben??

Habe den Artikel gerade nochmal rausgekramt und gelesen, dass er keine 10 Minuten, sondern knapp eine Stunde brauchte *gg*. Deshalb habe ich meinen Beitrag nochmal editiert .
Wo du den Song anhören kannst kann ich dir leider nicht beantworten. Am Besten 'googlest' du mal ein bisschen, schaust dich auf Fanseiten um oder nutzt den Service einer anderen Suchmaschine .

---

Geschrieben von Ohne Name am 29.01.2005 um 13:01:

 

Ok, ich kann probieren...Ahaaa, aber jetzt hab ich gelernt, dass Bela Französisch kennt!! Ist ganz toll!! Danke für die Info, nochmal!! )
Hab ich nur das gefunden )

---

Geschrieben von littlemiss am 31.01.2005 um 23:54:

 

Zitat:

Original von Ohne Name Weisst du, wie kann ich es haben? Ich denk, dass ich nicht so leicht der Soundtrack habn kann...)

guck da mal nach, da kannst du es dir runterladen:
http://www.kill-them-all.de/download.php?art=live&id=live_snl

---

Geschrieben von Ohne Name am 01.02.2005 um 13:20:

 

Danke schön für den Link!!! )

---

Geschrieben von Bela`s Girl!!! am 01.02.2005 um 19:58:

 

wo wir jetzt schon mal bei der songsuche sind hat jemand das lied gerechtigkeit das bela für einen göttlichen job aufgenommen hat irgendwo rumliegen oder so

---

Geschrieben von Untote Drecksau am 02.02.2005 um 14:21:

 

Ja, das Lied hätte ich auch gerne und weiß vielleicht auch jemand, von wem das Lied Garden of Love kommt?Also das, was gespielt wird, bevor die Zombies morden?Im Abspann hab ich nix gefunden....wäre nett, auch auch wenns nicht von B ;ela is, aber immerhin hat er mitgespielt...danke

---

Geschrieben von Heinlein am 02.02.2005 um 14:45:

 

Hallo!

Das Lied hätte ich auch gerne von dem Film "Ein göttlicher Job"!

Ich habe aber auch mal eine Frage. Ich suche eine CD die sich "Satanische Pferde" schimpft, ich habe schon überall gesucht und finde sie nicht. Es wäre toll wenn mir einer weiter helfen könnte.

---

Geschrieben von Tesa am 02.02.2005 um 14:52:

 

Zitat:

Original von Heinlein Hallo! Das Lied hätte ich auch gerne von dem Film "Ein göttlicher Job"! Ich habe aber auch mal eine Frage. Ich suche eine CD die sich "Satanische Pferde" schimpft, ich habe schon überall gesucht und finde sie nicht. Es wäre toll wenn mir einer weiter helfen könnte.

die gabs - glaub ich - bloß für fanclubmitglieder

---

Geschrieben von Heinlein am 02.02.2005 um 15:14:

 

Wie doof! Kann man die nicht irgendwie bekommen?

---

Geschrieben von Tesa am 02.02.2005 um 15:24:

 

Zitat:

Original von Heinlein Wie doof! Kann man die nicht irgendwie bekommen?

ebay ... klick
der preis steigt noch ...