---

Geschrieben von Jacki am 11.03.2011 um 20:02:

  "Trainspotting" von Irvine Welsh

Habt ihr das Buch gelesen? Ich habs zum Geburtstag bekommen aber noch nicht angefangen, weil ich grad nen anderes Buch lese und ich HASSE es zwei Bücher gleichzeitig zu lesen!!
[SIZE=16]Bitte KEINE Spoiler!!![SIZE=16]
Ich find den Typ der da vorne auf dem Cover drauf ist toll! Auch irgendwie wie das Wasser an seiner Haut runterläuft...
Bitte nur diejenigen schreiben, die das Buch auch wirklich gelesen haben oder dabei sind es zu lesen, ich will keine Kommis wie: "Ja ich will das Buch auch bald lesen" oder "Ich hatte immer mal vor es zu lesen, aber..."

---

Geschrieben von L'Öö am 12.03.2011 um 22:19:

 

Ich habe es auf englisch, aber nie ganz gelesen, da das Buch auf "schottisch" bzw. in Umgangssprache geschrieben wurde. Der Typ auf dem Cover ist wohl Mark Renton (alias Ewan McGregor). Irvine Welsh ist ein sehr krasser Autor, ich finde ihn super, seine anderen Bücher habe ich auch alle gelesen (auf deutsch): Porno, Drecksau etc. Empfehlenswert, aber nix für schwache Nerven.

---

Geschrieben von Benjamin Buxbaum am 03.05.2011 um 11:51:

 

Zitat:

Original von L'Öö Ich habe es auf englisch, aber nie ganz gelesen, da das Buch auf "schottisch" bzw. in Umgangssprache geschrieben wurde.

Nach einer Weile hatte ich mich dran gewöhnt. Das Buch lebt von den verschieden "Sprechweisen" des jeweiligen Erzählers...
Das Buch ist jedenfalls empfehlenswert, die Verfilmung ist auch sehr gut umgesetzt worden.