---

Geschrieben von bla_bla am 01.02.2004 um 17:22:

  mal 'ne frage zu "fafafa"

und zwar:
kurz vor dem refrain von "fafafa" singt einer von den ärzten irgendwas im hintergrund was ich nich verstehen kann. kann mir vielleicht jemand helfen und mir sagen was die da singen/sagen?

---

Geschrieben von Rock Rendezvous am 01.02.2004 um 17:26:

 

ich ni san chi

japanisch für 1, 2, 3, 4

---

Geschrieben von Geni666 am 01.02.2004 um 17:31:

 

also ich versth da immer "und sie sagte", kann sein das wir was verschiedenes meinen, oder ich was aun de ohren hab! und ich denk das sagt bela...
greetz

---

Geschrieben von goldene zitrone am 01.02.2004 um 17:32:

 

genau, die zählen bei konzerten auch oft so ein (zumindest früher)

---

Geschrieben von bla_bla am 01.02.2004 um 17:33:

 

Zitat:

Original von Rock Rendezvous ich ni san chi japanisch für 1, 2, 3, 4

genau das hab ich gemeint! danke!

---

Geschrieben von frau.urlaub am 12.07.2005 um 17:05:

 

Zitat:

Original von bla_bla Zitat: Original von Rock Rendezvous ich ni san chi japanisch für 1, 2, 3, 4 genau das hab ich gemeint! danke!

ist das jetzt ne verarsche oder echt? und was singen sie bei zweiten refrain im hintergrund? bitte bitte

---

Geschrieben von Pissnelke am 12.07.2005 um 19:18:

 

Zitat:

Original von frau.urlaub ist das jetzt ne verarsche oder echt? und was singen sie bei zweiten refrain im hintergrund? bitte bitte

Wieso sollte das ne Verarsche sein? (Bei denen ist doch alles ne Verarsche! )
Farin rappt vorm 1. Refrain:"und sie sagte zu mir" und vorm 2. "also komm, wir gehen, ok?" und
Bela ruft beide Male im Hintergrund:"ich ni san chi"....*stöckchenhau* ^^
....oder meintest du den 2. Refrain von "Bitte Bitte"?

Danke für den Hinweis @ Rock Rendezvous! Ich hab bis jetzt immer "ich ni sach ni" oder so verstanden.

---

Geschrieben von Bamba am 01.08.2005 um 01:43:

 

ich dachte früher auch imemr das da "Und sie sagte" gesungen wird, bis es mir dann erklärt wurde.