das beste board der welt (https://board.bademeister.com/index.php)
- DAS LEBEN, DAS UNIVERSUM UND DER GANZE REST (https://board.bademeister.com/board.php?boardid=17)
-- MUSIK (https://board.bademeister.com/board.php?boardid=18)
--- Rammstein (https://board.bademeister.com/thread.php?threadid=8523)


Geschrieben von Spira am 29.10.2005 um 14:34:

 

Ich finde das Album richtig Langweilig.... ok ich bin total begeistert von Te Quiero Puta! und Feuer und Wasser,aber den Rest find ich stink langweilig... :/



Geschrieben von Fr. Felsenheimer am 29.10.2005 um 16:11:

 

Zitat:
Original von Intelligent Superfucker
Das neue Album ist so ein Knaller! Ich finde es unglaublich, dass man kein einziges Rammsteinalbum miteinander vergleichen kann, der Sound verändert sich ständig. Rosenrot gefällt mir bis jetzt viel besser als Reise, Reise, mein Lieblingstrack ist bis jetzt "Ein Lied", "Mann gegen Mann" ist auch sehr fett. Die Gitarren sind total stark geworden, errinert mich teilweise wieder voll an Herzeleid.
Kaufen!


Seh ich ganz genauso. Hab es mir gestern gekauft & bisher 5 Mal gehört. Von Mal zu Mal bin ich begeisterter. großes Grinsen
"Spring" ist zur Zeit mein Favorit. "Te Quiero Puta" ist auch sehr Klasse. Und es ist um einiges besser als "Reise, Reise". Man mekt gar nicht, dass einige Songs auf "Rosenrot" noch aus "Reise, Reise" Zeiten sind.
Wirklich ein wahnsinns Album .... smile )



Geschrieben von Francois19 am 29.10.2005 um 16:53:

 

ich finde dieses album sehr gelungen, obwohl rammstein nicht wirklich eine von meinen lieblingsbands ist...
benzin ist ne gute nummer,...weiß´nicht, wieso sie alle scheiße finden...vor allem live würd das ganz gut klingen...
"rosenrot" gefällt mir vor allem wegen diesem märchenhaften text.

ansonsten überzeugen noch spring, wo bist du, und stirb nicht vor mir...tolles album!

ps: till´s stimme ist der wahnsinn!



Geschrieben von HART am 29.10.2005 um 18:53:

 

Ich hab mir vorhin die Limited Edition gekauft (ich habe 18,99 € bezahlt; verdammt teuer!), hatte aber noch keine Gelegenheit, die CD zu hören. Ich bin sehr gespannt!

Mal eine Zwischenfrage; was ist eigentlich aus "Los" geworden? Das sollte doch als Single veröffentlicht werden!



Geschrieben von Fr. Felsenheimer am 29.10.2005 um 18:57:

 

19 € ?! geschockt
Hab 14 € bezahlt ...

Anscheinend ist nichts daraus geworden ! Da ja jetzt "Benzin" vom neuen Album veröffentlicht wurde. Glaube kaum, das Rammstein noch was von "Reise, Reise" rausbringen.



Geschrieben von BlackPerson am 29.10.2005 um 22:57:

 

Oh, ihr klingt ja (fast) alle sehr begeistert von der neuen Scheibe, dann muss ich mich wohl schnellstens in den Plattenladen meines Vertrauns aufmachen! Bei MEdia Markt kostet die Limited Edition € 13,99, soweit ich das gesehen hab. € 19 fände ich verdammt heftig...da würde ich die CD aus Protest wohl eher nicht kaufen.

Also "Benzin" finde ich, wie einige meiner Vorredner schon erwähnt haben, sehr sehr schwach...hab's im Juni in Berlin live miterlebt und bin dabei fast zerquetscht worden ( großes Grinsen hach, schön wars! Die dürfen keine Pase machen...ich will sie endlich weider live erleben!), aber zum Anhören bzw. das Video ist das Lied nich so prickelnd...aber es scheint ja, als wären meine Sorgen unbegründet und der REst des Albums gut gelungen!



Geschrieben von Pflaumo am 30.10.2005 um 12:43:

 

find die neue scheibe net schlecht, rammstein roggd einfach fröhlich



Geschrieben von Der-Graf am 30.10.2005 um 14:44:

 

Zitat:
Original von Fr. Felsenheimer
Zitat:
Original von Intelligent Superfucker
Das neue Album ist so ein Knaller! Ich finde es unglaublich, dass man kein einziges Rammsteinalbum miteinander vergleichen kann, der Sound verändert sich ständig. Rosenrot gefällt mir bis jetzt viel besser als Reise, Reise, mein Lieblingstrack ist bis jetzt "Ein Lied", "Mann gegen Mann" ist auch sehr fett. Die Gitarren sind total stark geworden, errinert mich teilweise wieder voll an Herzeleid.
Kaufen!


Seh ich ganz genauso. Hab es mir gestern gekauft & bisher 5 Mal gehört. Von Mal zu Mal bin ich begeisterter. großes Grinsen
"Spring" ist zur Zeit mein Favorit. "Te Quiero Puta" ist auch sehr Klasse. Und es ist um einiges besser als "Reise, Reise". Man mekt gar nicht, dass einige Songs auf "Rosenrot" noch aus "Reise, Reise" Zeiten sind.
Wirklich ein wahnsinns Album .... smile )


?!?!? Sorry, aber ich finde, dass einige Lieder doch sehr an "Reise, Reise" und Lieder wie "Dalai Lama" oder "Amour" erinnern. Gelungener finde ich das Album auch nicht unbedingt... Das Album ist gut, aber nicht überragend und schon garnicht überraschend! Eben genau das, was man von Rammstein erwartet. Richtige Knaller gibts auf dem Album recht wenige, wie ich finde. "Benzin" als Vorabsingle fand ich ja relativ schwach, aber wenn ich das Album höre, dann ist es noch eins der besten Stücke auf "Rosenroth"^^ Mein absoluter Favorit ist "Spring" - das Lied ist textlich, wie auch musikalisch genial und erinnert entfernt an "Dalai Lama", das ich auf "Reise, Reise" am gelungensten fand! Ansonsten find ich "Mann gegen Mann" noch ziemlich krass und "Zerstören". Was ich schade finde ist, dass aus "Stirb nicht vor mir/Don't die before I do" nicht mehr geworden ist - der Text ist nämlich wirklich toll, die Musik dagegen eher bescheiden... :-(


Relativ passend finde ich die Rezension von der Amazon-Redaktion:
Zitat:
Rezensionen

Kulturnews
Auf der Suche nach neuen blutrünstigen Themen und deutschtümelnden Stoffen, die sich gut raunen lassen, ist Texter und Sänger Till Lindemann bei den Gebrüdern Grimm und schaurigen Moritaten fündig geworden. Im Titelstück wird so kurzerhand das Märchen von Schneeweißchen mit Goethes Erlkönig montiert. Doch ganz gleich ob Lindemann in die Gefühlslage eines Schwulen („Mann gegen Mann") oder sensationsgieriger Schaulustiger („Spring") zu schlüpfen versucht - provokant ist das längst nicht mehr. Dafür geht die Band musikalisch auch viel zu sehr auf Nummer sicher. Die nächste Gitarrenwand wartet spätestens beim Refrain. Besonders auffällig wird dieses Schema F durch den Kontrast zu den beiden Ausnahmen : das Duett mit Texas-Sängerin Sharleen Spiteri („Stirb nicht vor mir") und das spanischsprachige „Te quiero puta!", bei dem mit ironisch eingesetztem Frauenchor und Trompeten geradezu Fiestastimmung aufkommt. (ascho)


Ist vielleicht n Tick zu negativ, aber im Kern trifft's die Sache schon, wie ich finde... Speziell der markierte Ausschnitt (orange) stimmt genau! Und man kann bei jedem zweiten Lied die Melodien im Refrain beliebig austauschen und auf jeden vom Rhythmus "Benziiiiiiiiiiin" schreien - passt immer *g* ^^



Geschrieben von mimi am 31.10.2005 um 17:06:

 

die cd ist doch klasse! mir gefällt jedes lied (ja sogar benzin liebe ich!)
das ganze ist nicht mehr so weichgespühlt wie reise reise.



Geschrieben von Ich+BELA+Fan am 31.10.2005 um 20:51:

 

Ich höre grad die vorstellung des albums auf Fritz und finde es bis jetzt geil wie sau, "Mann gegen Mann" läuft grad und das hat eine tolle Musik!
Yeah ich liebe Schwulenlieder!


€dit: ICHKAUFE ES MIR!!!!


Tschööö die AnnA!



Geschrieben von Ich+BELA+Fan am 31.10.2005 um 21:00:

 

Zitat:
Original von Spira
Ich finde das Album richtig Langweilig.... ok ich bin total begeistert von Te Quiero Puta!


Te Quiero Puta heißt Küss mich Schlampegroßes Grinsen



Geschrieben von Der-Graf am 01.11.2005 um 02:18:

 

Te Quiero heißt mit Sicherheit nicht "Küss mich" ^^ "Te" heißt "dich"... Kann zwar kein Spanisch, aber heißt das nicht "Ich liebe dich, Hure!"?! verwirrt



Geschrieben von srbrk am 01.11.2005 um 07:22:

 

Hier ist eine englische Übersetzung von Te Quiero Puta.

http://herzeleid.com/en/lyrics/rosenrot/te_quiero_puta


Das neue Album finde ich persönlich übrigens sehr gelungen.


greetz

srbrk



Geschrieben von Francois19 am 01.11.2005 um 12:46:

 

te quiero heißt ich liebe dich



Geschrieben von Glöckchen am 01.11.2005 um 13:23:

 

Ja stimmt!

"Quiero" ist die erste Person/ Singular und ist von dem Infinitiv "Querer" konjugiert worden. "Quiero" heißt also: "Ich liebe" , kann aber auch "Ich möchte" heißen!

"te" heißt "dich" und weil es ein Pronomen ist, steht es im Spanischen vor einem konjugierten Verb!

"puta" wird als "Schlampe" oder "Hure" übersetzt!!!

Fazit: Te quiero puta = Ich liebe dich, Schlampe



Geschrieben von Der-Graf am 01.11.2005 um 13:26:

 

Wenn jetzt noch zehn Leute die Übersetzung posten, dann können wir den Thread auch zumachen, weil dann nämlich nix sinnvolles geschrieben wird... Augen rollen



Geschrieben von Glöckchen am 01.11.2005 um 13:43:

 

Zunge raus Sei doch nicht so pikiert, ich wollt es doch nur perfektionieren..., aber Sorry dieser Beitrag passt wohl auch nicht in diesen Thread, deshalb entschuldige ich mich jetzt schon...

traurig Es tut mir so Leid,
Es tut mir Leid...



Geschrieben von Francois19 am 01.11.2005 um 16:46:

 

Zitat:
Original von Der-Graf
Wenn jetzt noch zehn Leute die Übersetzung posten, dann können wir den Thread auch zumachen, weil dann nämlich nix sinnvolles geschrieben wird... Augen rollen


na mach dir in die hosen....lernst wenigstens was...



Geschrieben von crazy_for_Bela am 03.11.2005 um 21:38:

 

ich habs jetzt auch (:
bin sehr positiv überrascht.
am besten gefällt mir: 'stirb nicht vor mir'. hammer, das lied.
die dvd hab ich mir noch nicht angeguckt.



Geschrieben von Koepy am 03.11.2005 um 22:41:

 

Und was heißt Hijo de la puta? ;-)


Forensoftware: Burning Board 2.3.4, entwickelt von WoltLab GmbH