| Zeige Beiträge 1 bis 13 von 13 Treffern |
|
 Thema: Übersetzung von SAUDADE |
Elvis
| Antworten: |
11 |
| Hits: |
1.757 |
|
|
 26.06.2005 17:49 |
Forum: FARIN |
merci
edit: Ah ja, beim Link is des ja tatsächlich angegeben.
PS: Ein fantastischer Song; wieder einer, der bei mir dafür sorgt, dass Farin Solo die Ärzte immer mehr den Rang abläuft.
|
|
| Thema: Übersetzung von SAUDADE |
Elvis
| Antworten: |
11 |
| Hits: |
1.757 |
|
|
| 26.06.2005 17:41 |
Forum: FARIN |
Portugiesisch habe ich auch vermutet, is auch gut möglich, da FU ja in den letzten Jahren u.a. Portugiesisch gelernt hat. Weiß des jemand sicher?
Und zusätliche Frage: Was heißt "Saudade"; is glaub ich in keiner der obigen Übersetzungen rausgekommen.
|
|
| Thema: Farin klaut Beatles Melodien? |
Elvis
| Antworten: |
35 |
| Hits: |
5.002 |
|
|
"While my guitar gently weeps" hat absolut keine Ähnlichkeit mit "Wie am ersten Tag" - Aber ihr hab't mich damit vielleicht auf die Lösung der Frage gebracht; is nämlich nen anderer Harrisong (geniales Wortspiel oder 
), der eine gewisse Ähnlichkeit aufweist:
"Don't bother me" von der "With the Beatles"-LP (1963), George's erster veröffentlichter Song, wenn man mal von "Cry for a Shadow" absieht.
Die Harmonie ist zwar grundsätlich verschieden, aber an einigen Punkte ähnelt sich die Gesangsmelodie, z.B.:
"So go away and leave me alone Don't bother me"
="Ich mag sie noch genauso wie am ersten Tag"
Diese Ähnlichkeiten sind aber so gering, dass ich weit davon entfernt bin von "klauen" zu reden; ich würde eher von einer Hommage in Form eines musikalischen Zitats reden.
|
|
| Thema: Perfekte Alben |
Elvis
| Antworten: |
232 |
| Hits: |
31.625 |
|
|
| 28.09.2004 13:44 |
Forum: MUSIK |
Obwohl die Problematik von Live-alben bereits erörtert wurde, würde ich zusätzlich zu den bereits von mir genannten Alben zusätzlich Paul McCartneys BACK IN THE WORLD uaf das Podest der perfekten Alben stellen. Is einfach nen perfekter Überblick über sein (zum Glück noch nicht gänzlich vollendetes) Lebenswerk von "I Saw her Standing There" bis "Driving Rain". Sollte in keiner Plattensammlung fehlen, trotz eines Preises von 25 € den MediaMarkt dafür verlangt, aber es gibt ja noch andere Wege und Mittel.
|
|
| Thema: Romantischster Song von Farin? |
Elvis
| Antworten: |
250 |
| Hits: |
28.350 |
|
|
| 16.09.2004 10:45 |
Forum: FARIN |
Ich find PHÄNOMENAL EGAL am romantischsten. Die Liebe wird hier nicht direkt herausgeschrien wie in jedem 08/15-Liebeslied, sondern steckt im Subtext; für solche Lieder bewundere ich den Farin.
|
|
| Thema: Green Day?! |
Elvis
| Antworten: |
525 |
| Hits: |
41.734 |
|
|
| 08.09.2004 12:02 |
Forum: MUSIK |
Hab grad schon die Single zum Album auf VIVA 
(natürlich nur beim durchzappen 
) gesehen. Knüpft scheinbar wieder am bewährten Sound an. Nichtsdestotrotz wird das neue Album bei mir sicherlich (ich lass mich wenn's dann kommt gern vom Gegenteil überzeugen) den selben Status erhalten wie DOOKIE; einfach zu viele Jugenderinnerungen 
.
|
|
| Thema: Perfekte Alben |
Elvis
| Antworten: |
232 |
| Hits: |
31.625 |
|
|
| 08.09.2004 11:53 |
Forum: MUSIK |
| Zitat: |
| Farin Urlaub - Endlich Urlaub |
Jupp, find ich auch; liegt bei mir auch daran, dass ich auch bei Ärzte-liedern mehr der FU-Typ bin. Auffällig und schön find ich bei bei ENDLICH URLAUB! des ganze Off-Beat-geschnackel. Da hat der Farin wohl nen Reggae/Ska-Fabel, der/die/das (hab keine Ahnung welchen Artikel "Fabel" hat) bei der Zusammenarbeit mit Bela und Rod wohl nicht ganz so zur Ausprägung kommt.
| Zitat: |
| Abbey Road - Beatles |
Ein Album auf dem selbst Ringo was "nettes" zu Stande gebracht hat, obwohl ich bei der Metaphorik von Octopus's Garden nicht so ganz durchblicke.
|
|
| Thema: Perfekte Alben |
Elvis
| Antworten: |
232 |
| Hits: |
31.625 |
|
|
| 03.09.2004 23:56 |
Forum: MUSIK |
Meine Vorschäge wären:
Beatles - White Album:
Schlicht und einfach das kreativste und vielseitigste Album, dass ich je gehört habe. Genial-"schlichte" Akkustik-Gitarrennummern wie Blackbird (einer der Songs, wegen denen ich Gitarre gelernt habe) mit dem wohl erstem "Drumcomputer"
der Musikgeschichte, neben Rocksongs die von Zeitreisen in den traditionellen Rock'n'Roll (Back in the USSR) bis hin zu experimentellem modern Rock (Helter Skelter) reichen, mit Ausflügen in gänzlich andere Musikrichtungen (Rocky Raccoon) um nur einige der Perlen dieses Albums zu nennen.
Eric Clapton - Unplugged:
Einfach ein fantastisches back-to-the-roots-of-blues-album. Ein Klassiker nach dem anderen mit einem fantastischen Unplugged-Arrangement, dass beispielsweise Layla praktisch zu einem neuen Song macht; der dann auch noch einmal so unglaublich gut ist wie das Original (in so'nen Momenten bin ich stolz Opel zu fahr'n 
)
Nirvana - Unplugged:
Ein unkonventionelles Unplugged-Konzert wie es nur Nirvana machen kann. Vergleichsweise unbekannte Songs, "namenlose" Gastmusiker, und das ganze in einem fantastischem, sowie prophetischem Ambiente. So ein Konzert lebt ewig.
|
|
| Thema: Rhytmus von "Mach die Augen zu" |
Elvis
| Antworten: |
18 |
| Hits: |
3.673 |
|
|
| Zitat: |
| So in etwa hab ich auch erst gedacht das es geht aber dann kam mir das trotzdem irgendwie komisch vor und deshalb hab ich nochmal nachgefragt. Weil halt der Rhytmus da üb er 2 Takte geht falls ihr versteht wie ich das jetzt meine. |
Im Rock'n'Roll is alles erlaubt!
|
|
| Thema: "Berlinerisch" |
Elvis
| Antworten: |
36 |
| Hits: |
5.651 |
|
|
"Flitzpiepe" ist mein großer Favorit, wenn auch ein wenig veraltet, aber gerade deswegen mit nem bisschen understatement. Und ansonsten natürlich die vielen kleenen Dinge, die man so automatisch sagt:
icke statt ich
och statt auch
etc.
Nicht zu vergessen unsere phänomenale Grammatik, z.B.:"Ick liebe Dir"
Ich persönlich bin jedoch froh, dass ich ein sehr moderates Berlinerisch spreche, da des in formellen Gesprächen und Ähnlichem schlecht ankommt; is halt bei uns mehr die Sprache des Proletariats.
|
|
| Thema: the beatles |
Elvis
| Antworten: |
1.089 |
| Hits: |
51.284 |
|
|
| 31.08.2004 18:05 |
Forum: MUSIK |
Am faszinierensten bleibt für mich der Song "Her Majesty". In 22 Sekunden hat Paul McCartney die Quintessenz aller Musik dargestellt: Frauen bringen einen um den Verstand (natürlich im positiven Sinn
)
|
|
| Thema: Lied Geklaut??? |
Elvis
| Antworten: |
251 |
| Hits: |
65.482 |
|
|
Farin schreibt im Booklet von "Das Beste Von Kurz Nach Früher Bis Jetze":
In Bezug auf die Musik von ZU SPÄT:
| Zitat: |
| "So sauber hab` ich selten von den Beatles geklaut!" |
Und zu WIE AM ERSTEN TAG:
| Zitat: |
| "Von welchem Beatles-Lied es geklaut ist wird nich verraten." |
Ich als passionierter Beatles-Hörer habe bis heute keine Ahnung von welchen Songs Farin sich hat "inspirieren" lassen. Hat da einer `nen besseres Gespür als ich?
|
|
|
| Zeige Beiträge 1 bis 13 von 13 Treffern |
|
|
