 Lyrics You Old Bastard Love (Smokestack Lightnin') |
|
|
Schreib doch mal auf, was Du verstehst - dann ist es einfach, das zu ergänzen.
__________________
|
|
03.02.2013 22:03 |
|
|
sveniiiii
3-Tage-Bart
Dabei seit: 24.03.2008
Themenstarter 
 |
|
Okay, gute Idee, gemeinsam gehts vielleicht besser. 
Aber ich hab wirklich noch viele Lücken, besonders im zweiten Abschnitt!
XXX? steht immer für ein Wort, das ich nicht richtig verstanden habe und bei Fragezeichen in Klammern bin ich mir nicht ganz sicher.
Aber natürlich muss das, was nicht mit Fragezeichen gekennzeichnet ist, nicht zwingend richtig sein.
Also:
I thought I learned a thing or two
about you wicked nasty XXX?
Caught me by surprise (?) for crying out loud
I was fished out from the ground
not much to do about
Go pass me by, just leave me here
I'm done with you, i XXX? that clear (?)
So many times my heart XXX? XXX?
and then I XXX? the faithfull love (?), I cried to get (?) XXX? my pain
[Refrain
You old bastard love, I'm sure, so folks (?) will hate you XXX?
You will never ever tell me how to gain some happiness
Many times I've counted on you, but was left alone in XXX?
Old bastard love, will you cut that down?
What's it all about?
Hey old bastard love, is it fun to bother me?
Damn, you love, i tell you you can count on me, you see
time in time, i swor of you and you left me XXX? XXX?
Old bastard love, go away, i do beware
Just me and all this XXX?
[Refrain, siehe oben]
You old bastard love, why do you have to taste so sweet
I do xxx? to got the moment, i messed around with you ???x
But you will always catch me, you will get me back on track
Old bastard love, I got to get you back
No, i'm talkin' crap
[Refrain, siehe oben]
No, XXX? XXX? down now (?)
Old bastard love, will you cut that down?
Old bastard love, will you cut that down?
Old bastard love, what's it all about?
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von sveniiiii: 04.02.2013 04:46.
|
|
|
04.02.2013 04:45 |
|
|
mute
FDJ Punk
Dabei seit: 06.06.2009
|
|
Ich habs jetzt mal so rausgehört. Bei der zweiten Strophe war ich mir auch unsicher, hab jetzt aber zumindest den Rest einigermaßen einfügen können.
| Zitat: |
Original von sveniiiii
I thought I learned a thing or two
about you're wicked nasty group
Caught me by surprise for crying out loud
I was fished out from the crowd
not much to do about
Go (/oh?) pass me by, just leave me here
I'm done with you, why aint that clear (?)
So many times my heart XXX? XXX?
and then again? the faithfull dive!?, I cried again stone-hard ?!my pain
[Refrain
You old bastard love, I'm sure, some folks will hate you're list
You will never ever tell me how to gain some happiness
Many times I've counted on you, but was left alone in doubt
Old bastard love, will you cut that out
What's it all about?
Hey old bastard love, is it fun to bother me?
Damn, you love, i tell you you can count on me, you see
time in time, i swor of you and you left me bleak and bare
Old bastard love, go away, i do beware
Just me and all this XXX?fair?
[Refrain, siehe oben]
You old bastard love, why do you have to taste so sweet
I docurse the goddamn moment, i messed around with you ???x
But you will always catch me, you will get me back on track
Old bastard love, I got to get you back
No, i'm talkin' crap
[Refrain, siehe oben]
Oh cut it out now!
Old bastard love, will you cut that out
Old bastard love, will you cut that out
Old bastard love, what's it all about? |
__________________
Husten, wir haben ein Problem!
Denk an den Bleistift, Baby!
|
|
|
04.02.2013 18:10 |
|
|
|
|
Bei der zweiten Strophe bin ich auch überfragt, aber den Rest höre ich so raus:
I thought I learned a thing or two
about you wicked nasty brood
Caught me by surprise for crying out loud
I was fished out from the crowd
not much to do about
Go pass me by, just leave me here
I'm done with you, why, ain't that clear
So many times my heart allied?
...?!?
[Refrain
You old bastard love, I'm sure, some folks will hate you less
You will never ever tell me how to gain some happiness
Many times I've counted on you, but was left alone and down
Old bastard love, will you cut that out
What's it all about?
Hey old bastard love, is it fun to bother me?
Damn, you love, i tell you you can count on me, you see
time in time, i swore of you and you left me bleak and bare
Old bastard love, go away, i do beware
Just me and all despair
[Refrain, siehe oben]
You old bastard love, why do you have to taste so sweet
I do curse the goddamn moment, i messed around with your deceit
But you will always catch me, you will get me back on track
Old bastard love, I got to get you back
No, i'm talkin' crap
[Refrain, siehe oben]
No, cut it out now
Old bastard love, will you cut that out
Old bastard love, will you cut that out
Old bastard love, what's it all about?
__________________
|
|
|
04.02.2013 22:40 |
|
|
sveniiiii
3-Tage-Bart
Dabei seit: 24.03.2008
Themenstarter
|
|
Vielen Dank für eure Hilfe!
Dann hätte ich eigentlich alles, außer die zweite Strophe - und bei den Stellen, wo ihr euch widersprecht, muss ich mich halt entscheiden. 
Aber vielleicht findet sich ja noch jemand, der seinen Senf dazugeben will. 
___________
Edit:
Nachdem ich hier zwar einige Infos bekam, aber der Songtext immer noch nicht komplett war, habe ich mir gedacht, dann versuch ich doch einfach mal mich an die Band/Management/wer auch immer die Standardmails empfängt, zu wenden und - siehe da - nach kurzer Zeit hatte ich eine Antwort, also hier mal der vollständige Songtext:
I thought I’d learned a thing or two
About you, wicked nasty brew
You caught me by surprise, for cryin’ out loud
I was fished out from the crowd
Not much to do about
Go pass me by, just leave me here
I’m done with you, why ain’t that clear
So many times my heart alive, and then again the fateful dive
I cried again – stone heart, my pain
You old bastard love, I’m sure some folks will hate you less
You won’t never ever tell me how to gain some happiness
Many times I’ve counted on you, but was left alone in doubt
Old bastard love, will you cut that out
What’s it all about
Hey old bastard love, is it fun to bother me?
Damn you love, I tell you, now you can’t count on me, you’ll see
Time and time I swallowed you ‘n you left me bleak and bare
Old bastard love – go’way I do beware
Just me and no despair
You old bastard love, I’m sure some folks will hate you less
You won’t never ever tell me how to gain some happiness
Many times I’ve counted on you, but was left alone in doubt
Old bastard love, will you cut that out
What’s it all about
You old bastard love, why do you have to taste so sweet
I do curse the goddamn moment, I messed around with your deceit
But you will always catch me, you will get me back on track
Old bastard love, I gotta get you back
No, I'm talkin' crap
You old bastard love, I’m sure some folks will hate you less
You won’t never ever tell me how to gain some happiness
Many times I’ve counted on you, but was left alone in doubt
Old bastard love, will you cut that out
No, cut it out now
Old bastard love, will you cut that out
Old bastard love, will you cut that out
Old bastard love, what's it all about?
Dieser Beitrag wurde 2 mal editiert, zum letzten Mal von sveniiiii: 08.02.2013 20:02.
|
|
|
05.02.2013 22:14 |
|
|
|
