 gekünsteltes/geschriebenes Berlinerisch |
rebeccaaa
unregistriert
 |
|
ich finds doof, wenn sich leute damit cool vorkommen... ich mach das aber selbst manchmal, um meine eltern zu nerven 
wenn mans nich übertreibt, find ichs geschrieben auch in ordnung...
|
|
19.03.2005 14:36 |
|
|
ghostgirl
unregistriert
|
|
Ich hatte da mal einen total doofen Traum:
Ich saß im Zug (oder so) und da waren dann die Ärzte und die haben mich gefragt, ob ich berlinerisch kann. Und Ich gröl dann so los: "Joa, kann ich: Icke Icke Icke !" Oh mein Gott, wie peinlich, zum Glück war es nur ein Traum. 
|
|
|
19.03.2005 18:49 |
|
|
|
|
kann mir mal jemand erklären warum der dialekt jetzt so "cool" sein soll?
ich meine, ausser dem berliner selber, der sich was drauf einbildet (und das mit recht), brauchts doch niemanden zu kümmern.
oder???
__________________
"Über Musik reden ist wie zu Architektur tanzen."
|
|
|
19.03.2005 19:21 |
|
|
Bamba
Biergourmet
Dabei seit: 09.02.2005
|
|
Ok,ich muss da wohl etwas meine meinung nochmal ändern!
Also,wenn man ab und zu so ganz eindeutige Dialekte einbaut,ist das ok,dann ist das halt nur so aus spaß,aber wenn wirklich alles in so einem berlineraktzent geschrieben ist,ist es wirklich ätzend.
|
|
|
20.03.2005 12:46 |
|
|
BeRoFa
unregistriert
|
|
also dazu kann ich nur sagen: ick bin berliner wa, und ick schreibe och ab un zu in dem dialekt, aber net nen ganzen beitrag, so wie hier grade, ich mach's nur wenn ich grad bock drauf hab, keine sorge, ich kann auch hochdeutsch
|
|
|
11.01.2007 18:30 |
|
|
zulieka
3-Tage-Bart
Dabei seit: 30.06.2005
|
|
Das heißt übrigens ick. Ich habe noch nie jemanden "icke" sagen hören. Natürlich kann man mich ruhig eines besseren belehren.
__________________
lemontree....
|
|
|
15.01.2007 20:52 |
|
|
BeRoFa
unregistriert
|
|
| Zitat: |
Original von zulieka
Das heißt übrigens ick. Ich habe noch nie jemanden "icke" sagen hören. Natürlich kann man mich ruhig eines besseren belehren. |
kann ich tun
ab und zu sag ich auch 'icke'
|
|
|
15.01.2007 21:16 |
|
|
Taddy
Frau
Dabei seit: 11.09.2006
|
|
Ich finde, es haelt sich hier im Forum in Grenzen
Schlimm finde ich es erst, wenn man nicht aus Berlin kommt und trotzdem diesesn Akzent verwendet (grin to myself... xD)
Nein... meine Freunde beschweren sich auch ueber meinen Mischmasch aus "Ruhrpott-Berlinerisch"... hab ich mir so angewöhnt... kommt wohl von den vielen Telefonaten mit meiner Fam von dort ^^
Ich hoere Berlinern aber gern zu, wenn sie reden.
Irgendwie mag ich den Akzent
Wenn ich selbst auf einmal anfang rumzuberlinern versuch ich mich danach sofort zu korrigieren.. oder mein Deutschlehrer hat sich schon angewöhnt nach meinen Beitraegen zu sagen: "Du machst es schon wieder!"
hach, wir Deutschen haben schon so Probleme mit unseren verschiedenen Akzenten ^^
|
|
|
17.01.2007 00:10 |
|
|
|
|
| Zitat: |
Original von Taddy
hach, wir Deutschen haben schon so Probleme mit unseren verschiedenen Akzenten ^^ |
Es handelt sich um einen Dialekt, keinen Akzent.. Sorry for Klugscheißing, aber es brannte mir auf der Zunge..
Abgesehen davon nervt es mich auch, wenn Beiträge bzw. deren Inhalte kaum noch erfassbar sind.. Das gilt sowohl für Dialekte als auch für völlig verquere Grammatik. Man hat nicht immer Lust sich die Mühe zu machen, was der Autor wohl meinen könnte.. So kleine Sachen wie "Ick" ( oder "net", was im Übrigen kein Berliner sagt?!) stören mich aber nicht..
__________________
Angst gibt nie 'nen guten Rat - Angst hat meist 'ne Axt am Start...
|
|
|
17.01.2007 15:25 |
|
|
Taddy
Frau
Dabei seit: 11.09.2006
|
|
huch, es tut mir leid...
ich hab nebenbei franzoesisch ha's gemacht und da hab ich so meine probleme mit akzent und dialekt...
aber ihr wisst doch alle, was ich mein
|
|
|
18.01.2007 00:20 |
|
|
Mietzi
Elke
Dabei seit: 02.09.2004
|
|
ich finds meistens auch eher komisch, wenn jemand, der gar nicht aus berlin kommt, so spricht. allerdings ist das oft so, dass wenn man lange zeit mit leuten aus anderen gegenden mit anderen dialekten zusammenist, übernimmt man manche dinge. dann nur für kurze zeit, aber es ist trotzdem da
was ich allerdings auch gar nicht mag: wenn man in seinem dialekt schreibt (oder einem, den man da, wo man wohnt, gar nicht spricht). das ist manchmal sowas von anstrengend zu lesen... wieso kann man nicht hochdeutsch schreiben?
__________________
Hömma 
*rudelbumsendes Tobinini*
<3
DU, du, liegst mir am Heeerzen
<3
|
|
|
18.01.2007 12:58 |
|
|
JessesGirl
unregistriert
|
|
Dadurch das ich mir öfters mal Interviews von Farin oder so anhöre, rutscht mir öfters mal "ick" in einem Beitrag raus. Absichtlich mache ich es nur, wenn ich mit jemandem im msn schreibe, der Berliner ist. Mir gefällt einfach der Dialekt.
Aber vollständig im Dialekt geschrieben Beiträge lese ich gar nicht erst.
|
|
|
02.04.2007 22:20 |
|
|
|
|
@ JessesGirl: Das passiert mir auch ab und zu, dass ich mal ein Ick einbaue, aber eigentlich nur bei Icq, wenn ich da mit meiner Freundin schreibe.
@ Mietzi: Da kann ich dir auch 100% zu stimmen! ^^ Wir haben Bekannte in Köln und wenn wir dann mal mit denen in Urlaub fahren und wiederkommen nach 14 Tagen, hat man sich das auch schon nen bissken angewöhnt, wie die zu sprechen..
Und Allgemein jetz: Wenn man das schreibt, weil man aus Berlin kommt und es nicht übertreibt, finde ich es nicht schlimm. Aber wenn man das nur macht, um cool rüberzukommen, finde ich es auch echt dumm.. Wie so manche andere hier im Board auch. 
__________________
Und er fragt sich, was ihn anders macht,
warum niemand seinen Schlaf bewacht.
Bis ihn wieder wer zu Boden reißt,
Keiner sieht mehr hin. Doch alle steh'n im Kreis um ihn
(Tom Albrecht-Held sein)
|
|
|
02.04.2007 22:44 |
|
|
|
|
Also mich stört das eigentlich nur, wenn jemand so schreibt, der nicht aus Berlin ist, nur um irgendwie cool zu sein oder so.
Aber wenn man es als Berliner stückweise mit einbaut, finde ich es ok, solange es halt für andere verständlich bleibt.
|
|
|
17.06.2007 18:34 |
|
|
|
|
naja, ich finde, dass nich nur berliner das recht haben, ihren (meiner meinung tollen) akzent zu schreiben.
also, ich bin ja nu nich direkt aus berlin, aber ich wohne eben nicht weit weg. und auch in meiner gegend wird (wenn auch abgeschwächt) berlinert. ich weiß nich, was daran so schlimm sein soll.
gut, is schon etwas bekloppt, wenn man nur noch schreibt, wie zum beispiel:
"ey, icke bin denne so umme ecke, und denne hab ick mir denne son döner jekooft."
aber wenn man so schreibt, wie man wirklich spricht (mit ein WENIG übertreibung), isses ja nicht allzu schlimm
__________________
The Answer to Life, the Universe and Everything:
42
|
|
|
31.01.2008 14:59 |
|
|
|
|
Also geschriebenes Berlinerisch ist mir eigentlich nie besonders aufgefallen dass das jemand tut^^ Kann mir aber vorstellen dass es einen nervt wenn man das öfters liest...
Aber Leute... geschriebenes bayrisch ist viiieeel schlimmer... Meine ganzen Freunde tun das und da versteht man teilweise garnix mehr
Ich frag mich ob das für die nicht irgendwie anstrengend ist alles dauernd genauso zu schreiben wies ausgesprochen wird... -.-
|
|
|
31.01.2008 15:25 |
|
|
|
|
eigendlic hist das schon dumm, wenn man mal so drüber nachdenk, aber ich habs mir so angewöhnt "icke" oder "ick<" - bzw"nüscht" oder "ooch" zu sagen - schrieben, weil meine beste freundin aus berlin kommt, und ick das täglic hhör .
mh...
__________________
Wenn das Leben Zweifel weckt ,
und ich keinen Ausweg seh ,
möcht ich selbst entscheiden ,
ob es lohnt zu bleiben oder besser ist zu geh'n
|
|
|
28.11.2008 16:57 |
|
|
|
|
| Zitat: |
Original von BelaBeissMichEndlich
eigendlic hist das schon dumm, wenn man mal so drüber nachdenk, aber ich habs mir so angewöhnt "icke" oder "ick<" - bzw"nüscht" oder "ooch" zu sagen - schrieben, weil meine beste freundin aus berlin kommt, und ick das täglic hhör .
mh... |
Also bei deinem Schreibstil ist das Berlinerisch das kleinste Problem ;-)
Und diese ganze So-Schreiben-Wie-Ich-Spreche ist doch das normalste der Welt. Immerhin schreiben so alle Kinder, die es gerade lernen. Solange der Inhalt von dem Geschreibe eines Kindes zu unterscheiden ist: meinetwegen gern.
__________________
Bei Graptars Hammer, bei den Söhnen von Wawar, du wirst gerächt werden!
Niemals aufgeben. Niemals kapitulieren.
|
|
|
28.11.2008 18:40 |
|
|
|
|
|
 |
|
das muss nich sein. ich mein, wenn jetzt hier jemand mit bayrisch anfängt, dann versteh ich ja auch absolut gar nichts mehr...
