 Tenacious D in: The Pick of Destiny--Der Tenacious D Film |
|
|
Dann hoff ich nur, daß der Film hier bei uns auch auf Englisch ins Kino kommt, denn auf deutsch tu ich mir die Songs bestimmt nicht an...
__________________
"Build a man a fire, and he'll be warm for a day. Set a man on fire, and he'll be warm for the rest of his life."
- Terry Pratchett
|
|
23.01.2007 13:07 |
|
|
KeksGe
unregistriert
 |
|
Ich hoffe ich hab das jetzt nicht überlesen. Hab grad 'nen Trailer auf MTV gesehen, am 8.2. soll der in die Kinos kommen *freu*
Finds allerdings auch nicht so toll, dass die Lieder synchronisiert werden, aber das machen die ja mittlerweile mit allem so.
Denke aber trotzdem, dass es dem Film keinen Abbruch tut, denn Jack Black ist großartig! ^^
|
|
|
28.01.2007 20:00 |
|
|
DramaBoy 
Biergourmet
Dabei seit: 25.12.2005
|
|
| Zitat: |
Original von KeksGe
....,denn Jack Black ist großartig! ^^ |
ja, aber ned die grauenhafte übersetzung dieser songs...
|
|
|
28.01.2007 20:30 |
|
|
|
|
also eins steht mal fest...ich guck mir den film in englisch an. das ist ein muss. die deutsche stimme kann so gut sein wie sie will...das original schafft keiner
__________________
->Schief gescheitelt und schlecht rasiert wie fast an jedem Tag<-
|
|
|
29.01.2007 17:34 |
|
|
|
|
Wie ich gehört hab sollen die SOngs wohl doch Oton bleiben und nur Untertitel bekommen....
__________________
Rod Armist 3507 Spacken 598(2005) Spacken 1799(2006) DÄOF 983(2007/2008 )
|
|
|
06.02.2007 23:33 |
|
|
Vampiro
René
Dabei seit: 28.01.2007
|
|
|
|
07.02.2007 13:54 |
|
|
|
|
was ich ja noch dämlicher finde ist das man den original englischen titel in der deutschen version einfach nen neuen englischen titel gibt.
irgendwie sinnfrei oder?
__________________
DAS BRÖTCHEN esser aus überzeugung
ÄSB mit euch war einfach nur geil leute...ihr wart der hammer!!!
|
|
|
11.02.2007 16:08 |
|
|
Jane87
3-Tage-Bart
Dabei seit: 26.01.2007
|
|
@ Das-Grauen
Ja das ist wirklich sinnfrei, aber kennen wir das irgendwie anders? Entweder es gibt nen anderen englischen Titel, oder eine total beknackte Übersetzung bzw. ein Titel, wo man sich auch denkt, wer hat sich das bloß ausgedacht....*kopfschüttel*
Aber mal ne andere Frage, hat denn noch niemand den Film gesehen??
Also ich war am Donnerstag im Kino und bin total begeistert von dem Film...bei einer Stelle des Filmes konnt ich nich mehr vor lachen 
und die Musik ist auch klasse...wie findet ihr den Film?
__________________
28.11.07 - Die Ärzte
20.12.07 - El*ke
30./31.05./01.06.08 - Die Ärzte
21.06.08 - Die Ärzte
11.07.08 - Die Ärzte
|
|
|
11.02.2007 16:35 |
|
|
Vampiro
René
Dabei seit: 28.01.2007
|
|
|
|
11.02.2007 16:48 |
|
|
|
|
| Zitat: |
Original von Jane87
@ Das-Grauen
Aber mal ne andere Frage, hat denn noch niemand den Film gesehen??
Also ich war am Donnerstag im Kino und bin total begeistert von dem Film...bei einer Stelle des Filmes konnt ich nich mehr vor lachen
und die Musik ist auch klasse...wie findet ihr den Film? |
sind die lieder nur aslle übersetzt oder original geblieben?
das würde mich nu echt mal interessieren
__________________
DAS BRÖTCHEN esser aus überzeugung
ÄSB mit euch war einfach nur geil leute...ihr wart der hammer!!!
|
|
|
11.02.2007 18:05 |
|
|
Vampiro
René
Dabei seit: 28.01.2007
|
|
| Zitat: |
Original von Das_Grauen
| Zitat: |
Original von Jane87
@ Das-Grauen
Aber mal ne andere Frage, hat denn noch niemand den Film gesehen??
Also ich war am Donnerstag im Kino und bin total begeistert von dem Film...bei einer Stelle des Filmes konnt ich nich mehr vor lachen
und die Musik ist auch klasse...wie findet ihr den Film? |
sind die lieder nur aslle übersetzt oder original geblieben?
das würde mich nu echt mal interessieren |
Soweit ich es weiß sind die Lieder gar nicht übersetzt.
__________________
Menschenverachtende Untergrundmusik
Ich komme auf deine Party und schieße mich ab wie Kurt Cobain.
|
|
|
11.02.2007 18:22 |
|
|
Jane87
3-Tage-Bart
Dabei seit: 26.01.2007
|
|
| Zitat: |
Original von Das_Grauen
| Zitat: |
Original von Jane87
@ Das-Grauen
Aber mal ne andere Frage, hat denn noch niemand den Film gesehen??
Also ich war am Donnerstag im Kino und bin total begeistert von dem Film...bei einer Stelle des Filmes konnt ich nich mehr vor lachen
und die Musik ist auch klasse...wie findet ihr den Film? |
sind die lieder nur aslle übersetzt oder original geblieben?
das würde mich nu echt mal interessieren |
Also die Lieder sind zum Glück im Original geblieben, sie haben aber Untertitel womit man ja super leben kann oder? Hätte ich auch ziemlich blöd gefunden, hätten sie die Lieder auch synchronisiert, wäre ja nich dasselbe...
__________________
28.11.07 - Die Ärzte
20.12.07 - El*ke
30./31.05./01.06.08 - Die Ärzte
21.06.08 - Die Ärzte
11.07.08 - Die Ärzte
|
|
|
11.02.2007 20:58 |
|
|
Vampiro
René
Dabei seit: 28.01.2007
|
|
| Zitat: |
Original von Jane87
| Zitat: |
Original von Das_Grauen
| Zitat: |
Original von Jane87
@ Das-Grauen
Aber mal ne andere Frage, hat denn noch niemand den Film gesehen??
Also ich war am Donnerstag im Kino und bin total begeistert von dem Film...bei einer Stelle des Filmes konnt ich nich mehr vor lachen
und die Musik ist auch klasse...wie findet ihr den Film? |
sind die lieder nur aslle übersetzt oder original geblieben?
das würde mich nu echt mal interessieren |
Also die Lieder sind zum Glück im Original geblieben, sie haben aber Untertitel womit man ja super leben kann oder? Hätte ich auch ziemlich blöd gefunden, hätten sie die Lieder auch synchronisiert, wäre ja nich dasselbe... |
Also da ich den Film schon 2mal in orginal Sprache gesehen habe und auch das Album oft gehört habe. Hätte ich gegen was anderes nix gehabt 
__________________
Menschenverachtende Untergrundmusik
Ich komme auf deine Party und schieße mich ab wie Kurt Cobain.
|
|
|
11.02.2007 21:01 |
|
|
Jane87
3-Tage-Bart
Dabei seit: 26.01.2007
|
|
@ Vampiro
Ja das wäre dann sicherlich auch sehr interessant, da haste schon recht...
__________________
28.11.07 - Die Ärzte
20.12.07 - El*ke
30./31.05./01.06.08 - Die Ärzte
21.06.08 - Die Ärzte
11.07.08 - Die Ärzte
|
|
|
11.02.2007 21:06 |
|
|
|
|
Lieder im Original? Dann kann ich ja doch unbesorgt ins Kino gehen!
__________________
"Build a man a fire, and he'll be warm for a day. Set a man on fire, and he'll be warm for the rest of his life."
- Terry Pratchett
|
|
|
12.02.2007 08:19 |
|
|
|
|
| tenacious d changes rock history! |
     |
ach jaa tenacious d is einfach nur genial
hab mir auch sofort das album POD besorgt, einfach nur geil
regt einfach nur an sich mit gitarre hinzusetzen und im netz die tabs zu suchen!
allerdings muss man auch sagen, dass der film nur was für leute is die den jack black humor haben... das trifft für mich zum glück vollkommen zu!
ich war beim film echt nur am feiern!
is zu empfehlen!!
__________________
11.06.04 DÄ, Stralsund
27.10.06 Farin Urlaub Racing Team, Rostock
14.12.06 Madsen, Rostock
31.12.06 DÄ, Köln
24.03.07 ZSK, Hamburg
07.06.07 Stimmen gegen Armut, Rostock
09.08.07 Distemper, Rostock
04.06.08 DÄ, Rostock
*28.11.08 DTH, Leipzig
|
|
|
27.02.2007 16:24 |
|
|
|
|
der film is geil und des album auch (ihr merkt hier spricht nen fan)
vorallem die stelle mit sasquatch
|
|
|
01.07.2007 02:22 |
|
|
|
|
|
 |
|
