 Ursprngliche Nachricht |
|
|
Hmm, ich weiß, es ist nicht wirklich essentiell... aber es fällt mir jedesmal auf, und ich habe jedesmal das dringende Bedürfnis, beim Antworten auf eine PM diese blöde, kleine ü einzufügen.
Wäre es ganz eventuell und vielleicht möglich, das umzuändern? Wenn's nicht zuviel Mhe macht? 
Danke!
__________________
|
|
23.11.2004 22:22 |
|
|
Itchy poopzkid
unregistriert
 |
|
ich würde dir ja gerne helfen,aber ich verstehe grade nicht,was du meinst 
wo ist denn da ein ü?
|
|
|
23.11.2004 22:33 |
|
|
|
|
genau das ist sein problem.
das wort "ursprüngliche" wird durchaus mit ü geschrieben.
jedoch wenn man eine pm beantworten will wird standartmäßig die alte pm, auf diem an versucht zu antworten, mit in die neue übernommen und halt abgetrennt mit -----Ursprngliche Nachricht-----
wie man hier sehr deutlich seht fehlt da ein ü.
ich vermute das liegt daran das ein standart sprachsatz für das board genommen wurde oder es legendlich ein flüchtigkeits fehler des jeweilige verantwortlichen übersetzers war.
jedoch fiehl es bisher niemanden / kaum jemanden auf da es einfach nicht wichtig ist. 
|
|
|
23.11.2004 22:42 |
|
|
Itchy poopzkid
unregistriert
|
|
achso,jetzt versteh ich es auch...
ich denke ,mal,weil ein großen U schon groß ist,und die spalte nicht für einen Buchstaben gemacht is,der größer ist als ein U...und da ja noch 2 pünktchen draufkamen wäre da kein platz,wegen der spalte
....verständlich?
|
|
|
23.11.2004 22:46 |
|
|
|
|
verstanden schon aber trotzdem von der idee her ganz falsch
demnach müsste man nämlich das u noc hsehen und es wäre eine leerstelle zwischen urspr nglich so wie eben geschrieben.
ebenso sieht man den text ja auch in dem textfeld beim antworten der nachricht also da wo man den text reinschreib den man versendet.
ebenso werden nachrichten nicht in einer tabelle eingeteilt sondern nur in einem feld der tabelle.
|
|
|
23.11.2004 23:04 |
|
|
|
|
Also, mir würd ja auch ein kleines ü reichen, das ist dann nicht größer als ein U...
Sonst laß ich ab jetzt halt berall alle s weg, das wär berhaupt die Lösung, damit wird bestimmt alles viel viel bersichtlicher! *gg*
__________________
|
|
|
23.11.2004 23:30 |
|
|
|
