 Deutschstunde bei Spiegel Online |
Natollie
Rechthabegedöns
Dabei seit: 28.09.2003
 |
|
 Deutschstunde bei Spiegel Online |
     |
Jaja, für die SchülerInnen hier mag das nicht zwingend amüsant sein, da sie sich tagtäglich damit rumschlagen müssen, aber für alte Leute wie mich ist es doch ganz interessant, mal zu testen, wie gut man in Deutsch eigentlich immer noch ist:
Das grosse Zwiebel-Quiz
"Sie haben 52 von 60 Punkten.
Bravo, das war ausgezeichnet! Ihre Kenntnisse sind geradezu beängstigend gut! Sie sind nicht zufällig Lehrer oder so was?"
Ja, der Dativ hat mich zweimal verarscht (dem Schwein!), ausserdem kannte ich mich in der Hamburger Bäckereiwarensprache nicht aus, und das Rätsel aus dem aktuellen Piratenfilm hab ich auch nicht richtig gelöst 
Und dann waren noch ein paar andere Sachen falsch
Erschreckend fand ich allerdings, wie viele der Fragen ich rein nach Instinkt beantwortet habe - von gebüffelten Regeln ist da nicht mehr viel übrig geblieben *g*
__________________
Last year, a band broke my heart. This year, a band almost broke my spirit.
|
|
31.08.2006 13:36 |
|
|
|
|
Bei mir warens nur 45... *hüstel* Aber mindestens 2 waren Flüchtigkeitsfehler. 
__________________
|
|
|
31.08.2006 13:41 |
|
|
pinguin 
3-Tage-Bart
Dabei seit: 22.09.2005
|
|
Sie haben 33 von 60 Punkten.
Sie haben ein zufriedenstellendes Ergebnis erreicht! Lehnen Sie sich entspannt zurück und genießen Sie den Tag!
__________________
Pinguin-Land.de - privates von mir, sinnloses aus dem Internet und neues rund um die Beste Band der Welt.....und noch einiges mehr
|
|
|
31.08.2006 14:09 |
|
|
Line
Elke
Dabei seit: 14.01.2004
|
|
41 von 60 sind's (hm, ist das Apostroph da jetzt richtig? *arghl*) bei mir.
Die ersten zwei Fragen hatte ich prompt falsch (*lol*), außerdem kannte ich die ganzen lokalen Wörter für Brötchen und Co einfach nicht und bei einigem hab ich veraltete Formen erwischt. Und ein paar Fehler hatte ich eh, war klar, bin ja nicht von hier... *g*
Seltsame Mischung aus lustigem Deutsch-Test und Klugscheißer-Gehabe, das Ding, typisch Zwiebelfisch.
Ja, ich mag das Zwiebelfisch-Zeugs nicht. So ein Deutsch-Geklugscheißere in einem Magazin, welches seine Endredaktion abgeschafft hat, welches online des Öfteren Sätze ohne Verben publiziert und das den Unterschied zwischen "dass" und "das" nicht immer kennt, halte ich persönlich für überaus heuchlerisch. Außerdem bin ich bei Leihwörtern aus dem englischen echt nicht sicher, warum ausgerechnet der DUDEN bestimmen darf, welcher Artikel "richtig" ist, während er grundsätzlich Jahre zu spät mit dieser Bestimmung ist... Für mich heißt es "der Blog", so!
__________________
"You forget the things you were certain you would always remember, especially the tiny things, and all too often they're the things that matter."
- Neil Gaiman
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von Line: 08.09.2006 15:31.
|
|
|
31.08.2006 14:29 |
|
|
Natollie
Rechthabegedöns
Dabei seit: 28.09.2003
Themenstarter 
|
|
| Zitat: |
Original von Line
Außerdem bin ich bei Leihwörtern aus dem englischen echt nicht sicher, warum ausgerechnet der DUDEN bestimmen darf, welcher Artikel "richtig" ist, während er grundsätzlich Jahre zu spät mit dieser Bestimmung ist... Für mich heißt es "der Blog", so!
|
Gerade bei Blog stammt aber die englische Abkürzung von web logbook, und wenn du das wörtlich übersetzt heisst es halt das Weblogbuch -das leuchtet mir zumindest ein bisschen ein
Ich halte mich aber auch nicht immer dran, weil das für mich eben irgendwie auch nicht gesetzlich festgelegt ist
Andererseits muss ich mich immer dazu zwingen, die Mail und die SMS zu sagen, weil für mich als Schweizerin beides nun mal sächlich ist. Und an das ß wage ich mich kaum, da es diesen Buchstaben bei uns nicht gibt und ich ihn folglich überhaupt nicht im Griff habe
Was allerdings diese regionaldeutschen Fragen in dem Quiz zu suchen haben, ist mir ebenfalls schleierhaft... Diesbezüglich ist für mich nur wichtig, dass ich ein Bier mit Limo kriege, egal ob ich Alster oder Radler sage
(Das nennt sich doch eh Panaché *fg*)
__________________
Last year, a band broke my heart. This year, a band almost broke my spirit.
|
|
|
31.08.2006 14:38 |
|
|
Horstine_Krämer
unregistriert
|
|
Sie haben 53 von 60 Punkten.
Bravo, das war ausgezeichnet! Ihre Kenntnisse sind geradezu beängstigend gut! Sie sind nicht zufällig Lehrer oder so was?
Ich hab's immer gewusst - ich bin ein Genie! 
|
|
|
31.08.2006 14:38 |
|
|
Ginny
Elke
Dabei seit: 29.09.2003
|
|
|
|
31.08.2006 15:05 |
|
|
Natollie
Rechthabegedöns
Dabei seit: 28.09.2003
Themenstarter
|
|
@padraig5150: Unser Lehrer wollte uns noch in der Oberprima Trennregeln eintrichten - allerdings nur mit dem Erfolg, dass wir einfach nicht mehr zum Unterricht gegangen sind
@Horstine: Gratuliere, aber mit dem Englischgenie scheint es dafür nicht weit her zu sein - das heisst Dream LIKE you'll live forever und live LIKE you'll die today, kannst du das bitte mal ändern? Das verursacht mir nämlich seit Monaten schier physische Qualen
(Jaja, ich eröffne jetzt dann mal einen Klugscheisserthread zum Thema Signaturen 
)
Edit: Das mit den Beistrichen (österreichisch für Apostroph, oder) kann ich mir nur so merken, indem ich überlege, ob da ein 'das' oder ein 'es' abgekürzt wird. Bei ersterem wird es zusammen geschrieben, bei letzterem kommt ein Apostroph. Aber fragt mich nicht, ob im letzten Satz 'ersterem' und 'letzterem' nicht gross geschrieben werden müsste, das kann ich mir dafür gar nicht merken.
__________________
Last year, a band broke my heart. This year, a band almost broke my spirit.
|
|
|
31.08.2006 15:17 |
|
|
Sarah13
unregistriert
|
|
Sie haben 43 von 60 Punkten.
Alle Achtung, Sie haben eine Menge drauf! Wenn alle so gut wären wie Sie, brauchten wir PISA nicht mehr zu fürchten.
Wie schnell man sich von so nem Ding verunsichern lässt. "Eigentlich sag ich immer das...das ist aber bestimmt falsch. Nehm ich doch das andere." Möp! Falsch...jaja, mal abgesehen davon, dass ich keine Ahnung vom Bayrischen, vom Kölschen und vom Hamburgerischen hab
. Versuch ich mir hier grade zu rechtfertigen?! Neieiein....
|
|
|
31.08.2006 15:19 |
|
|
Ginny
Elke
Dabei seit: 29.09.2003
|
|
| Zitat: |
Original von Natollie
Edit: Das mit den Beistrichen (österreichisch für Apostroph, oder) kann ich mir nur so merken, indem ich überlege, ob da ein 'das' oder ein 'es' abgekürzt wird. Bei ersterem wird es zusammen geschrieben, bei letzterem kommt ein Apostroph. Aber fragt mich nicht, ob im letzten Satz 'ersterem' und 'letzterem' nicht gross geschrieben werden müsste, das kann ich mir dafür gar nicht merken.
|
nein, aber schön wär´s, apostrophe kommen nicht so oft vor. *g* (und sind auch so ein fall, der bei uns anderen geschlechts ist.) der beistrich ist im restdeutschen das komma, und für die fehlt mir jegliches gefühl, vor allem während dem schreiben.
das mit den apostrophen mach ich genauso, allerdings hab ich letztens bei apostrophen-alarm festgestellt, daß mein sprachgefühl die ohnehin miteinschliesst.
__________________
'cause i'll give you all the nails you need
cover me in gasoline
wipe away those tears of blood again
and the punch line to the joke is asking
someone save us
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von Ginny: 31.08.2006 15:32.
|
|
|
31.08.2006 15:31 |
|
|
Natollie
Rechthabegedöns
Dabei seit: 28.09.2003
Themenstarter
|
|
Ach ja, stimmt - wenn die bei Spiegel auch noch österreichische und schweizerische Begriffe erwähnt hätten, wäre das doch noch eine zusätzliche Herausforderung
Kommas bzw. Kommata bzw. Beistriche setze ich auch nach Gefühl. Irgendwas war da mit "wenn danach nur zwei Wörter kommen, kommt kein Komma", und vor "dass" kommt wahrscheinlich eins, aber hey - in einer Welt, in der "Mein Vater erklärt mir jeden Sonntag unsere neun Planeten" nicht mehr gilt, muss man auch keine Kommaregeln mehr können
(Apostroph war beim Spiegelquiz männlich, oder? Bei mir ist das sächlich
)
Ein weiterer Helvetismus ist, wie ich immer wieder feststelle, dass ich bei URLs das Minuszeichen als Bindestrich buchstabiere. Also z.B. "www.spiegel-quiz.de" ist bei mit "spiegel-bindestrich-quiz", bei meinem Mann hingegen "spiegel-minus-quiz". Oder ist das einfach nur bei uns beiden unterschiedlich? Gaaah, verwirrend!
__________________
Last year, a band broke my heart. This year, a band almost broke my spirit.
|
|
|
31.08.2006 15:40 |
|
|
Natollie
Rechthabegedöns
Dabei seit: 28.09.2003
Themenstarter
|
|
Vielleicht macht man das, weil Minus kürzer als Bindestrich ist? Aber warum sagt man dann Schrägstrich statt Slash? Ach Gott, gibt es denn keinen offiziellen Computerspracheduden?
Ich finde es ja schade, dass in dem Quiz die Frage nicht gestellt ist, welche der folgenden Formen korrekt ist, wenn es darum geht zu sagen, dass man seinen Partner liebt und er einen auch:
a) Wir lieben uns
b) Wir lieben einander
Ich bin nämlich einer dieser Pingel, der der Meinung ist, dass nur b stimmt, da die Aussage in a lautet, dass ich mich liebe und er sich. Und darauf weise ich auch immer alle hin. Darauf und auf die Tatsache, dass "Olympiade" falsch ist, wenn man eigentlich "Olympische Spiele" meint. Ja, ich hasse solche Leute wie mich auch.
__________________
Last year, a band broke my heart. This year, a band almost broke my spirit.
|
|
|
31.08.2006 16:07 |
|
|
|
|
|
 |
|
