|
 |
 Paul |
BeeJay 
Biergourmet
Dabei seit: 17.03.2004
 |
|
Waren gestern in der Sneak Preview... Es standen 3 Filme zur Disposition. Scream 4, Ohne Limit mit Bradley Cooper und eben PAUL. Die ersten Beiden sagten uns noch was, aber von PAUL kannten wir nur das Filmposter. Als es dann wirklich PAUL wurde, waren wir auf das schlimmste vorbereitet... Hofften zunächst, dass das einzige positive sein könnte, dass Paul der Bademeister zum Soundtrack gehören könnte.
Aber es wurde viel besser. Für die deutsche Synchronisation des Aliens wurde nämlich kein Geringerer als Bela B itself verpflichtet. Der Film entpuppte sich als wirklich sehr unterhaltsamer & lustiger Roadmovie, den man sich so mal angucken kann. Natürlich nichts ansprichsvolles aber nettes Montagabend Kino 
Hier weitere Infos zu dem Film, aber vielleicht sollte man wie wir völlig unvoreingenommen in den Film gehen, ohne zu hohe Erwartungen zu haben 
http://www.kino.de/kinofilm/paul-ein-ali...cht/116838.html
__________________
Konzert Frühling 2011:
14.4. Does it offend you, yeah? @ HH
26.4. Millencolin @ HB
28.4. L-J @ Pahlen
29.4. L-J @ Osterholz
21.5. Digitalism @ Berlin
22.5. VETO @ Berlin
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von BeeJay: 05.04.2011 09:05.
|
|
05.04.2011 09:04 |
|
|
BeeJay
Biergourmet
Dabei seit: 17.03.2004
Themenstarter 
|
|
| Zitat: |
Original von Das echte Zebra
Gehört Paul eig. zum Soundtrack??? wohl eher nicht, oder?
|
Ne leider nicht. Im Film kommt er nicht vor und einen richtigen OST zum Film gibt es anscheinend nicht
Hab übrigens gerade festgestellt, dass in beiden deutschsprachigen Trailern Belas Stimme noch nicht vorhanden ist. Aber mit Belas Stimme ist (natürlich gerade für Ärzte Fans) der Film natürlich noch um einiges besser.
Man darf bloß nur nicht den Fehler machen und eine vernünftige Storyline erwarten und am besten einfach noch keinen Trailer gucken & völlig unvoreingenommen reingehen / irgendwann auf DVD gucken...
__________________
Konzert Frühling 2011:
14.4. Does it offend you, yeah? @ HH
26.4. Millencolin @ HB
28.4. L-J @ Pahlen
29.4. L-J @ Osterholz
21.5. Digitalism @ Berlin
22.5. VETO @ Berlin
|
|
|
05.04.2011 18:28 |
|
|
|
|
ich hab letztens im fernsehen nen trailer gesehen, wo ich meinte, dass ich bela sprechen gehört hab. war aber nur noch das ende, da ich nur so durchgezappt hab...
also ich werd mir den film auch angucken. vermutlich mit ner guten freundin, dann haben wir diesmal wenigstens nen richtigen grund beim abspann zu kreischen und nicht nur, weil bei kokowääh ein typ bela hieß. 
obwohl das auch sehr lustig war. 
__________________
08.06.08 - Bielefeld - die Ärzte
18.02.10 - Bielefeld - Bela B (Lesetour)
04.02.12 - Osnabrück - Mas Shake (mit Joga Club)
04.07.12 - Hannover - die Ärzte (mit Sator)
31.10.12 - Münster - die Ärzte
04.11.12 - Bielefeld - die Ärzte
|
|
|
05.04.2011 22:14 |
|
|
|
|
| Zitat: |
Original von BeeJay
Hab übrigens gerade festgestellt, dass in beiden deutschsprachigen Trailern Belas Stimme noch nicht vorhanden ist. Aber mit Belas Stimme ist (natürlich gerade für Ärzte Fans) der Film natürlich noch um einiges besser. |
*grusel* Wenn man auf Dialoge steht, die wie abgelesen klingen... ein Grund mehr, den Film nicht synchronisiert zu sehen. Bela ist einfach nur ein schlechter Schauspieler*, was schonmal eine GANZ schlechte Voraussetzung für einen Synchronsprecher ist.
* Jeder der was anderes behauptet hat entweder noch nie einen Film mit ihm gesehen oder hat ganz objektiv keine Ahnung, was Schauspielkunst ist.
__________________
I fart in your general direction! Your mother was a hamster and your father smelt of elderberries!
|
|
|
12.05.2011 16:08 |
|
|
|
|
| Zitat: |
Original von Benjamin Buxbaum
| Zitat: |
Original von BeeJay
Hab übrigens gerade festgestellt, dass in beiden deutschsprachigen Trailern Belas Stimme noch nicht vorhanden ist. Aber mit Belas Stimme ist (natürlich gerade für Ärzte Fans) der Film natürlich noch um einiges besser. |
*grusel* Wenn man auf Dialoge steht, die wie abgelesen klingen... ein Grund mehr, den Film nicht synchronisiert zu sehen. Bela ist einfach nur ein schlechter Schauspieler*, was schonmal eine GANZ schlechte Voraussetzung für einen Synchronsprecher ist. |
Ich fand auch, dass die Stimme vom Trailer einfach viel besser gepasst hat. Sogar Leute, die nicht wussten, dass im Kinofilm Bela spricht, waren der gleichen Meinung.
__________________
Zu erkennen, dass man glücklich war, ist leicht.
Zu erkennen, dass man glücklich ist, ist Kunst.
|
|
|
13.05.2011 19:10 |
|
|
LilliP.
Biergourmet
Dabei seit: 01.03.2009
|
|
|
|
14.05.2011 18:05 |
|
|
|
|
|
|
|
