Do not go gentle into that good night |
Aerohead
3-Tage-Bart
Dabei seit: 20.11.2003
|
|
Do not go gentle into that good night |
|
Hi Leutäh!
Hat einer von euch zufällig die eingedeutschte Version von "Do not go gentle into that good night" von Dylan Thomas? Die suche ich schon länger, konnte sie bisher aber nicht finden. Die Originalversion habbich. Is übrigens echt nicht schlecht!
Ach ja, die Übersetzung haißt glaub ich "Gehe niemals mit sanftem Herzen hinaus in die Nacht" (und wird in "Mach's nochmal Dad"/Back to school zitiert
)
__________________ Sing with me
Sing for the years
Sing for the laughter
And sing for the tears
Sing with me if it's just for today
Maybe tomorrow the good-lord will take you away
|
|
23.11.2003 21:44 |
|
|
|
|
|
|