---

Geschrieben von Bernd-das-Brot am 01.12.2012 um 00:51:

 

Ich verstehe schon seit Jahren eine Ansage auf der "Seele" nicht. Da sagt Farin "Und wenn ich Bela so anseh..." Den Rest verstehe ich nicht.

---

Geschrieben von Asrael am 01.12.2012 um 02:18:

 

Zitat:

Original von Bernd-das-Brot Ich verstehe schon seit Jahren eine Ansage auf der "Seele" nicht. Da sagt Farin "Und [wie] ich Bela so anseh...

...juckt ihm die Poperze!", wenn du die Ansage vor Nie wieder Krieg, nie mehr Las Vegas meinst.

---

Geschrieben von MissHellfire am 08.01.2013 um 22:13:

 

Ich habe bei "Sommer Palmen Sonnenschein" immer verstanden: Ich hab beim Tanzen meinen Walkman auf, denn da ist dein Gestöhne drauf. Als ich mir eben noch mal die Lyrics durchlas wurde mir klar, dass meine Fantasie mit mir durchgegangen ist und es heißt: "Denn da ist dein STIMME drauf"

---

Geschrieben von You remember? am 09.01.2013 um 05:42:

 

bei stirb jung

statt
"am besten vor der Pubertät"

"am besten wenn der Pooh-Bär dreht"

:D

---

Geschrieben von _Whatsername_13 am 09.01.2013 um 13:43:

 

Meine Ex(plodierte Freundin)

Ich dachte: Sie versteinerte das Bad nicht ganz normal
Richtig ist: Sie versteinerte, das fand ich ganz normal
^^

---

Geschrieben von PandorraPunk am 09.01.2013 um 13:56:

 

Zitat:

Original von MissHellfire "Denn da ist dein STIMME drauf"

Damn, echt jetzt? xD
Ich habe auch immer "Gestöhne" verstanden und dachte noch so bei mir "Jaja, is' ja mal wieder typisch..."

Zitat:

Original von _Whatsername_13 Richtig ist: Sie versteinerte, das fand ich ganz normal

Mh, da habe ich immer verstanden "Sie versteinerte, das war nicht ganz normal." .... Man lernt immer wieder dazu... ^^

---

Geschrieben von Valice am 09.01.2013 um 15:14:

 

Zitat:

Original von PandorraPunk Zitat: Original von _Whatsername_13 Richtig ist: Sie versteinerte, das fand ich ganz normal Mh, da habe ich immer verstanden "Sie versteinerte, das war nicht ganz normal." .... Man lernt immer wieder dazu... ^^

Also ich bin der felsenfesten Meinung, es heißt: "Das war nicht ganz normal."
Ergibt auch eigentlich mehr Sinn.. (:

http://www.die-beste-band-der-welt.de/texte/punk/meine_ex.htm

---

Geschrieben von Asrael am 09.01.2013 um 16:19:

 

Nö, "Das fand ich ganz normal" ist schon richtig...

Zitat:

Original von Valice Also ich bin der felsenfesten Meinung, es heißt: "Das war nicht ganz normal." Ergibt auch eigentlich mehr Sinn.. (:

Wieso das denn? Dann wäre der Witz ja weg. Er zählt an der Stelle gerade auf, was alles passiert ist und ihn eben überhaupt nicht beeindruckt hat, erst "als die Vierte explodierte, wurde mir dann langsam klar..."

---

Geschrieben von supertoll am 09.02.2013 um 22:07:

 

ich habe jahrlang bei 1/2 Lovesong immer
we love so long gehört
statt: wie im Lovesong

---

Geschrieben von sheena atem am 18.02.2013 um 19:06:

  Elke

Ich habe bei einem der bekanntesten Ärzte Lieder das erste mal anstatt
die fette Elke - die fette Nelke verstanden

Aber das gieng beim refrain auch gleich weider.

und bei Paul hab ich immer "Paul der meister ist Bademeister" anstadt "Paule heißt er - ist bademeister" verstanden.

---

Geschrieben von möwe am 20.02.2013 um 18:41:

 

bei furts leiche hab ich immer;
Ich gebe die Hoffnung nicht auf,
Dass du wenigstens schreist
anstatt:
Ich gebe die Hoffnung nicht auf,
Dass du wenigstens schreibst.

verstanden, was ich auch ziemlich cool fand:D

---

Geschrieben von Lady96 am 02.03.2013 um 19:20:

 

Ich habe eine Zeit lang bei "Der Tag" immer:
"Reiß dich zusammen, hör jetzt endlich auf zu flander(n)"
Ich dachte das hängt mit Ned Flanders von den Simpsons zusammen, erschien mir auch irgendwie logisch.

---

Geschrieben von supertoll am 03.03.2013 um 20:47:

 

mir ist grad aufgefallen das es nicht
und das ist echt mal n schicker PINKER Truck.

sonder
und das ist echt mal n schicker Pick up Truck.

heißt in Tcr

---

Geschrieben von angekumpelt am 03.03.2013 um 21:00:

 

Zitat:

Original von Lady96 Ich habe eine Zeit lang bei "Der Tag" immer: "Reiß dich zusammen, hör jetzt endlich auf zu flander(n)" Ich dachte das hängt mit Ned Flanders von den Simpsons zusammen, erschien mir auch irgendwie logisch.

Genau das verstehe ich auch einfach immer xD

Gefällt mir auch eigentlich sogar besser ^^

---

Geschrieben von Lady96 am 04.03.2013 um 16:39:

 

Zitat:

Original von angekumpelt Genau das verstehe ich auch einfach immer xD Gefällt mir auch eigentlich sogar besser ^^

Ich dachte schon ich bin die einzige.
Mittlerweile sing ich's immer so mit, weil's mir auch besser gefällt.

---

Geschrieben von Aerzte-Gattin am 15.03.2013 um 22:47:

 

Gerade habe ich feststellen müssen, dass bei "Tamagotchi" nicht "Wir müssen echt mal wieder was biegen" gesungen wird.

---

Geschrieben von Keks007 am 16.03.2013 um 08:36:

Zitat:

Original von Aerzte-Gattin Gerade habe ich feststellen müssen, dass bei "Tamagotchi" nicht "Wir müssen echt mal wieder was biegen" gesungen wird.

Das "speaken" habe ich auch nie verstanden. Um genau zu sein, habe ich da nie ein richtiges Wort verstanden, bis ich nachgeguckt habe, was der da eigentlich singt. :D

Bei "Männer sind Schweine" habe ich immer "Männer sind Ratten, begegne ihnen nur mit Gift" verstanden, statt "begegne ihnen nur mit List".

---

Geschrieben von Tirili am 16.03.2013 um 11:09:

 

Zitat:

Original von Aerzte-Gattin Gerade habe ich feststellen müssen, dass bei "Tamagotchi" nicht "Wir müssen echt mal wieder was biegen" gesungen wird.

Ich hab das "desolater" nie verstanden, konnte noch nicht mal identifizieren, ob das jetzt ein einziges Wort ist oder mehrere... Aber ich hab auch einfach nicht mit "desolater" gerechnet, weil das einfach total unsinnig ist (v.a. grammatikalisch ).
Aber mittlerweile finde ich gerade diese Zeile einfach nur großartig

---

Geschrieben von Das echte Zebra am 16.03.2013 um 19:20:

 

Zitat:

Original von Tirili Zitat: Original von Aerzte-Gattin Gerade habe ich feststellen müssen, dass bei "Tamagotchi" nicht "Wir müssen echt mal wieder was biegen" gesungen wird. Ich hab das "desolater" nie verstanden, konnte noch nicht mal identifizieren, ob das jetzt ein einziges Wort ist oder mehrere... Aber ich hab auch einfach nicht mit "desolater" gerechnet, weil das einfach total unsinnig ist (v.a. grammatikalisch ). Aber mittlerweile finde ich gerade diese Zeile einfach nur großartig

Ich hab da immer irgendwas mit Vater verstanden.. Oo

---

Geschrieben von Aerzte-Gattin am 16.03.2013 um 23:31:

 

Achja, die Stelle auch.. Das klang für mich immer nach "Ich fühl mich dir so....(???)" und ich kam nicht dahinter, was das letzte Wort sein sollte, bis ich nachgeguckt habe und merkte, dass meine Satzkonstruktion nicht so wirklich richtig war.