|
|
"Trainspotting" von Irvine Welsh |
Jacki
FDJ Punk
Dabei seit: 19.11.2010
|
|
|
11.03.2011 20:02 |
|
|
L'Öö
Banane
Dabei seit: 30.12.2003
|
|
Ich habe es auf englisch, aber nie ganz gelesen, da das Buch auf "schottisch" bzw. in Umgangssprache geschrieben wurde. Der Typ auf dem Cover ist wohl Mark Renton (alias Ewan McGregor). Irvine Welsh ist ein sehr krasser Autor, ich finde ihn super, seine anderen Bücher habe ich auch alle gelesen (auf deutsch): Porno, Drecksau etc. Empfehlenswert, aber nix für schwache Nerven.
__________________ I'd rather my flame burn bright than be some puny little pilot light
Meine Ergüsse jetzt hier
|
|
12.03.2011 22:19 |
|
|
|
Zitat: |
Original von L'Öö
Ich habe es auf englisch, aber nie ganz gelesen, da das Buch auf "schottisch" bzw. in Umgangssprache geschrieben wurde. |
Nach einer Weile hatte ich mich dran gewöhnt. Das Buch lebt von den verschieden "Sprechweisen" des jeweiligen Erzählers...
Das Buch ist jedenfalls empfehlenswert, die Verfilmung ist auch sehr gut umgesetzt worden.
__________________ I fart in your general direction! Your mother was a hamster and your father smelt of elderberries!
|
|
03.05.2011 11:51 |
|
|
|
|
|
|