das beste board der welt | ROD

das beste board der welt » ES GIBT NUR EINEN GOTT ... » ROD » Dos Corazones

» Hallo Gast [Anmelden|Registrieren]

Letzter Beitrag | Erster ungelesener Beitrag

Druckvorschau | An Freund senden | Thema zu Favoriten hinzufügen

Seiten (4): [1] 2 3 nächste » ... letzte »

Dos Corazones

Autor

Beitrag

« Vorheriges Thema | Nächstes Thema »

corazón corazón ist weiblich

Elke

Dabei seit: 29.10.2003

Dos Corazones

Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen

getreu meinem Nickname wollte ich doch mal näher auf diesen Song eingehen.
Also erstmal find ich gut, dass der Rod auch mal ein Liedchen in seiner Muttersprache zum Besten gibt.
Was denkt ihr ? Würdet ihr euch mehr davon wünschen, oder eher nicht ? (also ich schon)
Wie findet ihr den Songtext, also die Bedeutung und den Klang ?
Ich musste mich ertsmal mit diesem Stück Musik anfreunden *zugeb*
Mittlerweile find ich ihn aber ziemlich gut. Ich finde nur (persönlicher Eindruck) es kommt nicht deutlich heraus, was er damit jetzt nun sagen will. In seinen deutschen Texten ist das nicht so.
So nun sacht mal wat !

__________________

when I feel the warmth of your very soul
I forget I'm cold and crying
when your lips touch mine and I lose control
I forget I'm old and dying

Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von corazón: 09.02.2004 01:18.

09.02.2004 01:17

Nehmen Sie corazón in Ihre Freundesliste auf

Lara croft Lara croft ist weiblich

FDJ Punk

Dabei seit: 29.09.2003

Ich finde das Lied auch super ich wünsche mir auch das da noch mehr von kommt.Als ich das Lied zum ersten mal hörte musste ich mich auch zum erste mal mit der musik anfreunden.Wo ich dir recht geben muss ist das man es nicht ganz raushört was er damit sagen will.der Text also was er sagt ist sehr schön.

09.02.2004 02:24

Nehmen Sie Lara croft in Ihre Freundesliste auf

MSN Passport-Profil von Lara croft anzeigen

TheMien
unregistriert

Also ich find das Lied ganz schön...is mal was anderes...aber mehr davon?Ich weiß net,irgendwie passt dat halt doch net so recht zu dä..

09.02.2004 08:09

fat-punk-girl fat-punk-girl ist weiblich

Biergourmet

Dabei seit: 29.09.2003

ich find das lied richtig gut.
am anfang war es etwas komisch.
jetzt finde ich melodie richtig geil!

__________________

RodArmistin Nr.2229 Freude

RodGF Nr. 3 Freude

Na, aber feste! großes Grinsen

09.02.2004 13:03

Nehmen Sie fat-punk-girl in Ihre Freundesliste auf

Ex-FrUchtzwerg Ex-FrUchtzwerg ist weiblich

Frau

Dabei seit: 04.02.2004

Ich find das Lied eigtl. ganz gut, schon weil ich ein bisschen davon versteh(OK, is ja etz auch net wirklich schweres Spanisch).
Und die Melodie is auch...naja, in Ordnung.

__________________

...und auch wenn das jetzt kitschig klingt
ich hab heut nacht um dich geweint
ich wünsch dir, dass die sonne für dich scheint

09.02.2004 13:25

Nehmen Sie Ex-FrUchtzwerg in Ihre Freundesliste auf

YIM-Name von Ex-FrUchtzwerg: fruchtzwerg2913

Hanche Hanche ist weiblich

Banane

Dabei seit: 30.09.2003

Das Lied passt zwar nicht so richtig zu dä, aber dennoch finde ich es richtig geil! Meinetwegen könnte Rod ruhig noch mehr Lieder in seiner Muttersprache singen!!! großes Grinsen

__________________
Certain things they should stay the way they are. You ought to be able to stick them in one of those big glass cases and just leave them alone. I know that's impossible, but it's too bad anyway.

09.02.2004 14:45

Nehmen Sie Hanche in Ihre Freundesliste auf

deathlessXone deathlessXone ist weiblich

Frau

Dabei seit: 17.12.2003

als ichs das erste mal gehört hab war ich schon ziemlich verwundert, konnte es aber erstmal nicht mehr ausmachen - Das Lied ist einfach nur genial großes Grinsen

Ich fänds total gut wenns da noch so das eine odere andere Lied auf Spanisch gäb - eben weils mal was anderes ist und eigentlich gar nicht zu richtig zu dä passt... grade das machts irgendwie genial. find ich Freude

__________________
"Wenn er nicht schon tot wäre, würde Kurt Cobain sich jetzt umbringen!...
DAS ist mein Unplugged?!- so wurd es mit Füßen getreten!" (Bela)

09.02.2004 14:53

Nehmen Sie deathlessXone in Ihre Freundesliste auf

MSN Passport-Profil von deathlessXone anzeigen

purzel purzel ist weiblich

Mann

Dabei seit: 09.02.2004

ich finde das lied total schön
würde mich über mehr lieder in seiner muttersprache freuen
und den text an sich find ich auch schön,hat mich sehr berührt

__________________
Wahre Stärke ist,wenn alle über Dich lachen,und Du lachst mit

09.02.2004 19:00

Nehmen Sie purzel in Ihre Freundesliste auf

corazón corazón ist weiblich

Elke

Dabei seit: 29.10.2003

Themenstarter Thema begonnen von corazón

Also ich finde, man kann nicht einfach so sagen, dass das Lied nicht zu dä passt. Es ist ziemlich rockig (punkig wohl eher nich so, aber früher waren dä ja sowieso viel härter und punkiger großes Grinsen

) und der Refrain bohrt sich auch irgendwann ins Gehirn. Nur mitsingen ist auf Anhieb schlecht, wenn man kein Spanisch kann. Aber dafür gibts ja die Songtexte im Booklet. Da Rod ja nunmehr ein Drittel von dä ist und obendrein noch waschechter Chilene (ein Latin-Lover sozusagen großes Grinsen

), passt das eigentlich ins Bild. Zu Sahnie- oder Hagen-Zeiten wär sowas leicht merkwürdig gewesen. Der Rod hat einen ganz speziellen und schwer beschreibbaren Stil, um Songs zu schreiben, finde ich. Genau dieser Stil spiegelt sich in Dos Corazones wider. Ist halt nur ne andere Sprache. Ansonsten ist es so wie alle anderen Rod-Lieder auch. So ist jedenfalls meine Meinung.

__________________

when I feel the warmth of your very soul
I forget I'm cold and crying
when your lips touch mine and I lose control
I forget I'm old and dying

10.02.2004 00:28

Murmel Murmel ist weiblich

FDJ Punk

Dabei seit: 07.12.2003

Maaah, ich find das Lied super, obwohl irgendwer in meinem Freundeskreis mal die Meldung schob "klingt doch wie Eros Ramazotti" großes Grinsen

irgendwie klingt Rods Stimme auf spanisch ganz anders find ich, echt super!

Und dass es nicht zu DÄ passt find ich auch nicht, ich mein, es ist kein Punk *corazonrechtgeb* aber DÄ haben ja wohl echt schon JEDE Musikrichtung irgendwo verwurstet, drum ist so hm, weiss ned wo ich das einordnen würd, egal, auch nicht fehl am Platz mein ich!

...und jap, früher waren die Ärzte VIIIEL härter und punkiger *meinTeddywooohooo* *sing* großes Grinsen

__________________

Ruhe bitte...Ruhe bitte...Ruhe bitte!!!

Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von Murmel: 10.02.2004 01:12.

10.02.2004 01:12

Nehmen Sie Murmel in Ihre Freundesliste auf

corazón corazón ist weiblich

Elke

Dabei seit: 29.10.2003

Themenstarter Thema begonnen von corazón

tja Español klingt halt erotisch.... liegt auch besonders am gerrrolllten rrrrr. Wenn die kleinen Kiddies in spanisch-sprachigen Ländern das r nich rollen können (kommt ja auch mal vor) müssen die zum Logopäden. Echt wahr ! Das ist für die schlimmer als bei uns das Lispeln und so. Naja Spanisch ohne gerolltes rrrrr klingt ja auch beschissen. Was ich damit sagen will, ist..... ja was eigentlich ? .... Ach so.... Rods Stimme klingt im Spanischen tiefer, erotischer und nicht näselnd. Daran merkt man halt, dass es seine Muttersprache ist.

Zitat:

Original von Murmel
...und jap, früher waren die Ärzte VIIIEL härter und punkiger

hat ja sogar unser Bela gesagt, man erinnere sich an "Monsterparty, eieieiei" *sing*

Eros Ramazottel ????? Wer war des ? Ich verlange die Höchststrafe: Hüpfen, bis der Tod eintritt !

__________________

when I feel the warmth of your very soul
I forget I'm cold and crying
when your lips touch mine and I lose control
I forget I'm old and dying

Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von corazón: 10.02.2004 01:29.

10.02.2004 01:26

punk_schwedin punk_schwedin ist weiblich

Banane

Dabei seit: 07.11.2003

Mir hat der Song eigentlich auf Anhieb gefallen (...wohl auch, weil ich so'nen Spanisch-Faibel habe *g*). Und ja, ich finde auch Rod sollte mehr Songs in seiner Muttersprache machen!
Ich gebe da corazón absolut recht! Rod ist ein Teil von DÄ (ohne ihn würde echt was fehlen!) und deshalb finde ich es auch sehr schön, daß er seine Persönlichkeit auf diese Weise einbringt! Ach, unser chilenischer Herzensbrecher Augenzwinkern

Zitat:

Original von corazón
tja Español klingt halt erotisch....

Oh ja... aber hallo!!!! *schmelz*

Zitat:

Original von corazón
.... Rods Stimme klingt im Spanischen tiefer, erotischer und nicht näselnd.

Ahem... *rrrrrrrrrr*&*zuLadyleiguck* Freude

*rofl*

Ich würde mich im übrigen auch sehr darüber freuen den Song bei der nächsten Tour mal live zu hören! *wohlaussichtslosist* unglücklich

__________________
and somewhere
there's someone who cares
with a heart of gold
to have and to hold

10.02.2004 11:05

Nehmen Sie punk_schwedin in Ihre Freundesliste auf

*Janni* *Janni* ist weiblich

Frau

Dabei seit: 09.02.2004

dos corazones ist ein absolutes lieblings dä-lied von mir
obwohl rods spanisch weniger spanisch klingt als ich erwartet hätte(zb rollt er das r garnicht so doll) aber is ja wurscht
besonders von dem refrain hab ich immer stundenlang ohrwürmer!
ich fänds auch schön wenn er noch ein lied machen würde auf dem er spanisch singt

Janni

__________________

Es gibt nur einen Gott
(¯`·--» BELAFARINROD «--·´¯)
If cunt is rare, they fuck a bear

10.02.2004 13:50

Nehmen Sie *Janni* in Ihre Freundesliste auf

Ladylei Ladylei ist weiblich

Biergourmet

Dabei seit: 08.11.2003

Zitat:

Original von punk_schwedin

Zitat:

Original von corazón
.... Rods Stimme klingt im Spanischen tiefer, erotischer und nicht näselnd.

Ahem... *rrrrrrrrrr*&*zuLadyleiguck* Freude

*rofl*

Ich würde mich im übrigen auch sehr darüber freuen den Song bei der nächsten Tour mal live zu hören! *wohlaussichtslosist* unglücklich

was schaust du mich an? *unschuldigguck*

aber rod, wenn er spanisch singt! Ich denk da nur ans wienkonzert vom 23.12.03. *ganznebenbeimalschmacht* und *zumurmelschiel*

ansonsten der song is echt gut! leider wird er auf der tour ja nimma gespielt, aber ich würd ihn auch mal wieder gern hören!

__________________

Wenn "Die Ärzte" eine politische Partei wären, würde ich sie wählen!!!

Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von Ladylei: 10.02.2004 21:52.

10.02.2004 21:23

Nehmen Sie Ladylei in Ihre Freundesliste auf

fat-punk-girl fat-punk-girl ist weiblich

Biergourmet

Dabei seit: 29.09.2003

er könnte mal nen song mit fu zusammen, der kann doch auch spanisch!

__________________

RodArmistin Nr.2229 Freude

RodGF Nr. 3 Freude

Na, aber feste! großes Grinsen

10.02.2004 22:47

corazón corazón ist weiblich

Elke

Dabei seit: 29.10.2003

Themenstarter Thema begonnen von corazón

Zitat:

Original von *Janni*
dos corazones ist ein absolutes lieblings dä-lied von mir
obwohl rods spanisch weniger spanisch klingt als ich erwartet hätte(zb rollt er das r garnicht so doll) aber is ja wurscht
besonders von dem refrain hab ich immer stundenlang ohrwürmer!
ich fänds auch schön wenn er noch ein lied machen würde auf dem er spanisch singt

Janni

Dazu muss man sagen, dass Spanisch nicht gleich Spanisch ist. Auf dem Spanischen Festland spricht man zum Beispiel anders als auf den Kanaren oder Balearen und in Süd-Amerika variiert die Aussprache auch. Betonungen liegen anders und es werden zum Teil auch andere Worte benutzt. Deshalb hört sich Rods Spanisch auch anders an, als das von nem Typen aus Spanien oder sonstwo. Dass er das r nich so doll rollt, liegt zum Teil auch daran, dass in dem Song nicht so viele Worte vorkommen, bei denen das r stark gerollt wird. *klugscheiß* Aber ich finde er rollt.
Hören würde ich es auch mal gerne wieder. *gleichmaldieLive-Versionaus"Satanische Pferde"einschalt* Aaaaaahhhhh ! Allerdings so richtig live, in Farbe und bunt, das wär doch was !

@punk_schwedin
wir wieder mit dem Spanisch-Tick. Aber der vergeht mir langsam, wenn ich bedenke, dass ich am Samstag von 8 - 10 Uhr meine Spanisch-Abschlussprüfung hab *langsampanischwerd*
Ihr seits doch so lieb und drückt mir die Däumchen, oder ? *ganzliebschau*

__________________

when I feel the warmth of your very soul
I forget I'm cold and crying
when your lips touch mine and I lose control
I forget I'm old and dying

11.02.2004 00:29

punk_schwedin punk_schwedin ist weiblich

Banane

Dabei seit: 07.11.2003

Zitat:

Original von corazón
Dazu muss man sagen, dass Spanisch nicht gleich Spanisch ist.

Oh ja! Ich war in Südspanien... sehr interessante Aussprache! (teilweise totale Ignoranz bestimmter Buchstaben großes Grinsen

)
(Ja ja... die unterschiedliche Bedeutung des gleichen Wortes in Spanien oder Latein-Amerika... das kann schon auch mal peinlich werden, man denke da nur an 'cojer' großes Grinsen

)

Zitat:

Original von corazón
Ihr seits doch so lieb und drückt mir die Däumchen, oder ? *ganzliebschau*

*daumendrück*ganzdollandichdenk*
Du packst das schon!!! Augenzwinkern

__________________
and somewhere
there's someone who cares
with a heart of gold
to have and to hold

11.02.2004 01:08

corazón corazón ist weiblich

Elke

Dabei seit: 29.10.2003

Themenstarter Thema begonnen von corazón

¡Muchas gracias!

Ich hab 4 Monate auf Gran Canaria gewohnt und gearbeitet. Da gibts irgendwie keine Wortendungen. Die weden immer fein säuberlich verschluckt. Aber die rollen das r, meine Güte !

__________________

when I feel the warmth of your very soul
I forget I'm cold and crying
when your lips touch mine and I lose control
I forget I'm old and dying

11.02.2004 01:14