|
 |
 what do you have..hä? wie? was? |
~Janni~
unregistriert
 |
|
| what do you have..hä? wie? was? |
     |
also ich hab mal ne kleine unwichtige frage zur ärzte wg
in folge 4 "das andere zimmer" sitzen rod und bela ja auf der couch und sind in die ein oder andere lektüre vertieft
und bela liest rod eine art witz vor... allerdings versteh ich den da nich wirklich weil belas englisch für mich irgendwie nicht verständlich klingt *lol*
ich versteh nur was mit two feet of my cock in your ass oder so... was labert der denn davor?
Janni
|
|
22.01.2004 19:51 |
|
|
pUnKbabie
unregistriert
|
|
what do you have if your donkey eats the legs of your rootser?
two feet of my cock in your ass
so hab ich das jetzt in erinnerung, jedenfalls etwas, was für mich nie sinn gemacht hat 
|
|
|
22.01.2004 20:05 |
|
|
purzel
unregistriert
|
|
und was heißt das so etwa in deutsch?? 
|
|
|
22.01.2004 20:07 |
|
|
Luki666
unregistriert
|
|
| Zitat: |
Original von purzel
und was heißt das so etwa in deutsch??
|
was bekommst du, wenn dein Esel die Beine von deinem 
was heißt denn Rooster?) frisst?
Zwei Füße von meinem Hahn(oder auch Penis, aber ich glaube, hier ist tatsächlich Hahn gemeint) in deinem "Hintern"...
ich versteh den Sinn net...
|
|
|
22.01.2004 21:23 |
|
|
srbrk 
Banane
Dabei seit: 02.10.2003
|
|
| Zitat: |
Original von pUnKbabie
what do you have if your donkey eats the legs of your rootser?
two feet of my cock in your ass |
| Zitat: |
Original von Luki666
was bekommst du, wenn dein Esel die Beine von deinem
was heißt denn Rooster?) frisst?
Zwei Füße von meinem Hahn in deinem "Hintern"... |
Ok, mal schaun ob ich da durchsteige.
Rooster heißt Hahn auf deutsch...außerdem denke ich, dass da ein paar Besitzangaben durcheinander sind...ich glaub ich muss mir das nochmal ankucken, ich würde jetzt erst mal das hier sagen:
Was hast du, wenn dein Esel die Beine meines Hahnes isst?
Zwei Füsse von meinem Hahn in deinem Hintern.
Geht natürlich auch so:
Was hast du, wenn dein Esel die Beine deines Hahnes isst?
Zwei Füsse von deinem Hahn in deinem Hintern.
Und das ist sehr witzig, haha. Wohl 'ne Art Anti-Lach-Witz oder so
greetz
srbrk
__________________
If I gave you your arm back, what would you do with it?
|
|
|
22.01.2004 21:35 |
|
|
|
|
| Zitat: |
Original von srbrk
| Zitat: |
Original von pUnKbabie
what do you have if your donkey eats the legs of your rootser?
two feet of my cock in your ass |
| Zitat: |
Original von Luki666
was bekommst du, wenn dein Esel die Beine von deinem
was heißt denn Rooster?) frisst?
Zwei Füße von meinem Hahn in deinem "Hintern"... |
Ok, mal schaun ob ich da durchsteige.
Rooster heißt Hahn auf deutsch...außerdem denke ich, dass da ein paar Besitzangaben durcheinander sind...ich glaub ich muss mir das nochmal ankucken, ich würde jetzt erst mal das hier sagen:
Was hast du, wenn dein Esel die Beine meines Hahnes isst?
Zwei Füsse von meinem Hahn in deinem Hintern.
Geht natürlich auch so:
Was hast du, wenn dein Esel die Beine deines Hahnes isst?
Zwei Füsse von deinem Hahn in deinem Hintern.
Und das ist sehr witzig, haha. Wohl 'ne Art Anti-Lach-Witz oder so
greetz
srbrk |
Der "Witz" ergibt in der deutschen Übersetzung natürlich gar keinen Sinn. Der Witz daran ist, dass "Rooster" und "Cock" zwei Begriffe für das Wort "Hahn" sind, "Cock" allerdings auch eine Bezeichnung des Männlichen Geschlechtsteils. Noch hinzu kommt, das "Feet" neben "Füße" auch noch eine Längenangabe ist.
__________________
I fart in your general direction! Your mother was a hamster and your father smelt of elderberries!
|
|
|
23.01.2004 10:34 |
|
|
DÄmon
unregistriert
|
|
...und da es sich bei dieser "lektüre" um den "hustler" handelt schätze ich mal, dass benjamin buxbaum mit seiner vermutung recht hat
.
|
|
|
23.01.2004 13:31 |
|
|
~Janni~
unregistriert
|
|
das es sich um den hustler handelt war mir klar xD
egal jedenfalls hab ich den witz jetzt sogar verstanden! danke *lol*
aber auf deutsch ergibt das wirklich keinen sinn
Janni
|
|
|
23.01.2004 13:59 |
|
|
Geni666
Banane
Dabei seit: 30.09.2003
|
|
|
|
24.01.2004 01:05 |
|
|
Natollie
Rechthabegedöns
Dabei seit: 28.09.2003
|
|
|
|
25.01.2004 12:51 |
|
|
|
|
Hat jemand ne Ahnung was Bela vor diesem Witz noch auf Englisch zu Rod sagt?
__________________
FURT - Hannover 03.11.2006
Die Ärzte - Köln 31.12.06
Die Ärzte - Hannover 11.12.2007
Es gibt nur einen Gott: BELAFARINROD
|
|
|
25.10.2005 19:53 |
|
|
El Chefe
Klugscheisserdingens
Dabei seit: 28.09.2003
|
|
|
|
12.01.2006 23:11 |
|
|
|
|
| Zitat: |
Original von El Chefe
Es geht um die ärzte WG -> um die Killer DVD
|
Dankeschön!!!!*schäm*
__________________
Alkohol und Sonnenschein, Kiffen und besoffen sein, wir bleiben unserem Motto treu geil bekifft und Arbeitsscheu
|
|
|
13.01.2006 12:50 |
|
|
Kissen
unregistriert
|
|
also jetzt wo ich ihn raff find ich ihn eig nur geil XD
naja ärzte humor halt -.-
sin z.t. 40 und machen halt immernoch witze übers wichsen ud so^^
|
|
|
16.07.2006 16:00 |
|
|
|
|
|
|
|
