Urlauberin unregistriert
|
|
Harry Potter BIS UND MIT BAND 6 - HIER KEINE SPOILER ZU BAND 7!!! |
|
da es zu dem Thema noch keinen Thread gibt frag ich jetzt einfach mal: Was haltet ihr von Harry Potter? Ich hab die Bücher gelesen und fand sie eigentlich ziemlich gut nur die Verfilmungen waren scheiße
|
|
19.10.2003 18:26 |
|
|
| |
|
Ginny
Elke
Dabei seit: 29.09.2003
|
|
Zitat: |
Original von eylou
Wenn sie damals wirklich noch komplett ahnungslos gewesen wäre, dann hätte er ihr doch sicher nicht einfach ein paar Zeilen geschrieben und gehofft, dass sie sich danach richtet? |
ich glaub ja daß dieser erste brief nicht zu 100% aus erklärungen und netten bitten bestand.
ähm ja, die meisten sachen die du geschrieben hast sind halt einfach teilweise notwendigkeiten, weil´s sonst keine geschichte gäbe würd ich sagen.
(nicht, daß mir nicht das eine oder andere auch aufstoßen würde.)
Zitat: |
Snape war auch Death-Eater, besitzt das Mal und müsste deshalb ebenfalls informiert sein, wo das Treffen einberufen wird (Voldi erwähnt ihn dort ja sogar), was wiederum bedeutet, dass er Dumbledore zum Schauplatz führen und der dann eingreifen könnte. Also warum geschieht nichts von alle dem? |
so wie ich das interpretiere "sagt" das mal nur "sofort zu mir" und liefert keine ortsangaben, sprich die apparieren (verdammt, wie heißt das auf deutsch genau?) "zu jemandem" anstelle "zu einem ort". also wüsste snape nur wo das ist wenn er auch da war. und dann wieder abhauen hätte es wohl nicht gespielt. das mit der erwähnung ist so eine sache, die meisten interpretieren "one, i believe has left me forever" in richtung snape, da bleibt die frage warum es dann offenbar nicht schwer war wieder als spion zu arbeiten, also "dazuzugehören".
Zitat: |
(und das Rätsel von Snape geht nicht auf). |
deshalb:
Die Flasche, die den Zaubertrank enthält, steht "at the right end of the line". Der Übersetzer hat diese Information für unwichtig gehalten, denn er schreibt nur "am einen Ende der Reihe." (S. 310)
eine website mit all den schönen übersetzungsfehlern- und auslassungen ist nicht das einzige mal übrigens daß ganze satzteile bzw sätze unter den tisch gefallen sind.
man kann das rätsel (den flaschenaufbau) aber wirklich nicht rekonstruieren, dazu verrät sie zuwenig darüber was nun wo stand. (sagen zumindest die leute die sich damit beschäftigt haben.)
Zitat: |
In Band 5 beispielsweise beweist er mit seiner spektakulären Flucht ja auch, dass er bessere und schnellere Methoden hat, um von Ort zu Ort zu kommen, als einen Ritt auf nem alten Shootingstar. |
ich befürchte in dem fall lautet die antwort tatsächlich weil er harry eine chance geben wollte. pädagogisch eh eine kathastrophe, der alte. der sollte den kleinen eigentlich beschützen, obwohl die einstellung "ach, irgendwann muss er voldie eh killen, geben wir ihm so viel übung wie möglich" auch was hat.
Zitat: |
Ich hätte damals (vor Band 5) eher getippt, dass Dumbledore stirbt, nicht Sirius, weil die Story auf die Weise eine ganz andere, spannende Wendung bekommen hätte und Harry nicht mehr ständig in Dumbledores schützendem Schatten stehen würde. Na ja, es kam dann wohl anders… |
das kommt zu 100% noch, alte weise lehrmeister sterben immer vor der großtat zu der ihre schützlinge auserkoren sind.
Zitat: |
Da hätte man ja noch ein bisschen mehr Arbeit in die Logik der Handlung investieren können. Oder? |
ja. aber ich glaub daß was an der sache dran ist daß die gute frau nie damit gerechnet hat daß es sooo viele menschen geben wird so da SO drin rumwühlen und interpretieren.
__________________
'cause i'll give you all the nails you need
cover me in gasoline
wipe away those tears of blood again
and the punch line to the joke is asking
someone save us
Dieser Beitrag wurde 2 mal editiert, zum letzten Mal von Ginny: 15.02.2005 13:48.
|
|
15.02.2005 13:45 |
|
|
| |
dAavId unregistriert
|
|
Ich fand die Bücher voll gut! Neben den meisten Stephen King Bücher meine Lieblingsbücher! Die Verfilmungen fand ich nicht schlecht!
|
|
19.10.2003 18:29 |
|
|
*Bitch*
Biergourmet
Dabei seit: 09.10.2003
|
|
Also ich hab die Bücher gelesen und ich fand sie richtig klasse ...
Und die Filme gehören zu meinen Lieblingsfilmen.
|
|
19.10.2003 20:19 |
|
|
Ploppi unregistriert
|
|
Ich lese auch HP..
Die filme fand ich nicht schlecht...
Welcher von den 4 Bänden is euer lieblingsband..?meiner ist der dritte.. die anderen find ich auch super,aber den 3. find ich am besten..
|
|
19.10.2003 20:30 |
|
|
|
Stephi
3-Tage-Bart
Dabei seit: 28.12.2003
|
|
Zitat: |
Original von Ploppi
Welcher von den 4 Bänden is euer lieblingsband..? |
ich fand den dritten supergeil! 5 ist aber auch richtig gut! Kann mich zwischen den beiden nicht entscheiden! Danach 4, 1 und 2 fand cih nciht sooooo gut wie die anderen, aber auch gut!
__________________ ...we will, we will...MONSTERPARTY!!! Hamburg >> 19.12.2003
|
|
29.12.2003 20:03 |
|
|
|
Ploppi unregistriert
|
|
Zitat: |
Original von Stephi
Zitat: |
Original von Ploppi
Welcher von den 4 Bänden is euer lieblingsband..? |
ich fand den dritten supergeil! 5 ist aber auch richtig gut! Kann mich zwischen den beiden nicht entscheiden! Danach 4, 1 und 2 fand cih nciht sooooo gut wie die anderen, aber auch gut! |
Ich find den 3. auch am besten.. Den 5. fand ich auch nich schlecht... 1,2und 4 fand ich auch nich schlecht,aber ich find der 3. hat ein bisschen heraus gestochen..
|
|
30.12.2003 21:40 |
|
|
|
Musstest du das jetzt verraten? Ich hab doch den 5. Band noch nicht gelesen
Aber ich find die Bücher ganz gut und nett zu lesen. Die Filme sind auch ganz ok.
__________________ Hätte ich einen Hut, ich zöge ihn
vor Bela, Rod und vor Farin!
|
|
19.10.2003 20:51 |
|
|
|
dAavId unregistriert
|
|
Hab das 5. Buch noch nicht gelesen, aber wusste es schon.....ist wirklich Kacke!
|
|
19.10.2003 20:57 |
|
|
Ploppi unregistriert
|
|
Ich weiß es...
Hab ihn aber noch nicht gelesen...
Es ist... *munkelmunkel*
achnee...,lieber nicht..
Hab ich eigentlich irgendwas verpasst...?!Wo steht´n was vom 5. Band..?!
|
|
19.10.2003 22:44 |
|
|
Natollie
Rechthabegedöns
Dabei seit: 28.09.2003
|
|
|
19.10.2003 22:47 |
|
|
|
FLO
Banane
Dabei seit: 29.09.2003
|
|
|
20.10.2003 10:36 |
|
|
|
trashi
3-Tage-Bart
Dabei seit: 01.12.2003
|
|
also ich find die bücher auch total interesant und die filme sind wirklich net schlecht! naja aber ob snape wirklich so sexy is? mir kommt er heruntergekommen vor! der schaupieler von Draco is total geil!
|
|
01.12.2003 15:33 |
|
|
|
|
|